第二章 诗词合璧

许传刚

　 诗词合璧内容很多而丰富，但作品很少，多只是单篇，是最值得开垦的处女地，希望有志者大力写作，所以特发此章以作范例。
　　　　　　　第二章  诗词合璧

　　目录

　　第一节  诗词合璧回文

　　　　一、虞美人  二、南乡子  三、生查子  四、西江月  五、竹枝  六、三台  七、杨柳枝  八、相见欢  九、眼儿媚  十、眼儿媚兼人月圆  十一、鹧鸪天  十二、南歌子  十三、天净沙  十四、啰唝曲  十五、浪淘沙  十六、舞马词  十七、酒泉子  十八、塞姑  十九、梧叶儿  二十、误桃源  二一、纥那曲  二二、拜新月  二三、梧桐影  二四、春光好  二五、法驾道引  二六、柘枝引  二七、晴偏好  二八、凭阑人  二九、寿阳曲  三十、阳关曲  三一、欸乃曲  三二、八拍蛮  三三、字字双  三四、十样花  三五、踏歌词  三六、抛球乐  三七、古调笑  三八、河满子  三九、采莲子  四十、昭君怨  四一、后庭花破子  四二、水仙子  四三、瑞鹧鸪  四四、十六字令  四五、人月圆眼儿媚双词合璧兼诗词合璧七变回文

　　共收91个谱，其中刚刚占79个。

　　第二节  诗词合璧多读回文

　　

　　

许传刚

　　第一节  诗词合璧回文
　　诗词合璧回文出现得很晚，直到明末清初时才出现。最早的恐怕是明末清初的张綖，他将虞美人采取调序的方法排出一首七律，但由于只是改变了文字次序，并不是真正的回文，因此还算不上真正的诗词合璧回文。第二个是康熙时的华彬，他搞的是颠倒虞美人诗词合璧回文，一首颠倒虞美人另外读出两首绝句。雍正康熙时王锡创造了《虞美人•回读成七律一首》，这是通体回文虞美人诗词合璧。然后出现虞美人的三读四读等虞美人诗词，但都只是变式。直到2004年诗词合璧都是虞美人的代名词。刚刚从十六字令开始编制出一批诗词合璧谱，然后编制出更多的词牌诗词合璧谱，从此打破了虞美人诗词合璧垄断的局面，李凡、萧玉苍等也编制出许多诗词合璧谱和方法。写作诗词合璧的绝大多数是奇诗派人。从此诗词合璧后来居上成为回文词新的一大类别。

许传刚

　　　　　　一、虞美人
　　虞美人的特点是此调以七字句和五字句为主，配以一个九字句为结，凡四换韵，仄韵与平韵相间，每句用韵，因而音节明快响亮，气势奔放，以悲歌慷慨为基本特色。所谓四换韵就是四组不同的韵，两组平声的，两组仄声的。照此规定，诗是不能通体回文的，只有用绝句的才合符四组押韵的要求。因此虞美人回文为两首七绝的为正体，用七律的只能算变式（最多有三组韵），因此虞美人诗词合璧的通体回文属于变式。
　　这种体的缺点是：本来虞美人词无论仄声韵和平声韵都要转韵的，要诗词合璧通体回文，有时就得平声韵不转韵。因此也引起仄声韵也不转韵的情况。
　　但虞美人诗词合璧回文通常用通体回文的形式。虽偶有用本篇回文的形式，由于它在容量上的限制，所以使用者甚少。
　　虞美人本应两平韵两仄韵，四读诗词合璧则有一首虞美人只有一个平韵，因此虞美人四读诗词合璧也属于变式。
　　但不管是仄声韵或平声韵不转韵，变式最少也要有三组韵，如果简化成一组平韵一组仄韵，那虞美人就面目全非了，那就不是虞美人变式了。因此虞美人能保持四组韵的为正规的回文，三组韵的为变式，两组韵的全错。（谱中确实有一组韵的虞美人，但却是58字的）
　　回文的诗词合璧在刚刚《回文词谱》出现前主要是指虞美人诗词合璧回文。虞美人诗词合璧回文出现在清代，传世作品甚少。网络时代开始大发展，尤其是2007年后由于陈诗忠先生大量创作的带动，以迅猛的速度发展着，成为除回文诗、辘轳体外的第三大网络杂体诗体。
　　　　　　（一）颠倒虞美人与两首绝句（正格）
　　回文谱
　　　　△4○●●○○▲1  ●●△4○▲1  ●○△4●▲2○△3  ●●▲2○○●●○△3
　　首创者华彬。
　　　　扇面 咏梅兰桃柳   华彬
　　  
　　虞美人四调，七言绝八首：词自寒梅起，至题诗为半调，又廻文读为全调。诗自寒梅起，至题诗为一首。又廻文读为二首。余倣此。
　　　　　　虞美人四调
　　　　寒梅早落微波晓，片片残英小。雪随酸韵笛吹迟，却好覔人名句旧题诗。
　　　　诗题旧句名人覔，好却迟吹笛。韵酸随雪小英残，片片晓波微落早梅寒。
　　
　　　　清标果尔生空谷，好较名同菊。隐招争解独居高，自许逐人无意托吟骚。
　　　　骚吟托意无人逐，许自高居独。解争招隐菊同名，较好谷空生尔果标清。
　　
　　　　春桃小吐香风暖，绝艷新红澣。露珠尘扑短垣虗，醉眼断魂愁对晓莺呼。
　　　　呼莺晓对愁魂断，眼醉虗垣短。扑尘珠露澣红新，艷绝暖风香吐小桃春。
　　
　　　　丝丝碧软眉同状，水蘸枝浮浪。簇烟垂影暮春眠，自怯舞残惊絮逐风旋。
　　　　旋风逐絮惊残舞，怯自眠春暮。影垂烟簇浪浮枝，蘸水状同眉软碧丝丝。
　　注  虗，虚。
　　　　　　七言绝八首
　　　　寒梅早落微波晓，片片残英小雪随。
　　　　酸韵笛吹迟却好，觅人名句旧题诗。
　　
　　　　诗题旧句名人觅，好却迟吹笛韵酸。
　　　　随雪小英残片片，晓波微落早梅寒。
　　
　　　　清标果尔生空谷，好较名同菊隐招。
　　　　争解独居高自许，逐人无意托吟骚。
　　
　　　　骚吟托意无人逐，许自高居独解争。
　　　　招隐菊同名较好，谷空生尔果标清。
　　
　　　　春桃小吐香风暖，绝艷新红澣露珠。
　　　　尘扑短垣虗醉眼，断魂愁对晓莺呼。
　　
　　　　呼莺晓对愁魂断，眼醉虗垣短扑尘。
　　　　珠露澣红新艷绝，暖风香吐小桃春。
　　
　　　　丝丝碧软眉同状，水蘸枝浮浪簇烟。
　　　　垂影暮春眠自怯，舞残惊絮逐风旋。
　　
　　　　旋风逐絮惊残舞，怯自眠春暮影垂。
　　　　烟簇浪浮枝蘸水，状同眉软碧丝丝。
　　评析  颠倒虞美人诗词合璧可能华彬为首创者，清代唯此一首，从后面收集的看，也唯此一首诗正确的。颠倒虞美人保持了四组韵，因此颠倒虞美人与诗合璧是正格的回文。颠倒虞美人属于回文，两首绝句看似回文，但其实是颠倒虞美人重新断句而成。这样一首颠倒虞美人，两首绝句，共得三首。颠倒虞美人与诗合璧是虞美人诗词合璧中处理方法较好的。
　　作者简介  华彬，姚江人字亦曹，乔寓武林。生平不详。《兰湄幻墨》始于1684年（康熙三十一年），说明华彬是康熙时人。
　　
　　　　　　七绝/丽春（七绝回文兼颠倒虞美人）   似曾相识（奇诗派人）
　　　　狂蜂闹蝶薰花暖，杏蕊香枝满树芬。
　　　　芳叶郁桃春柳翠，煜晖明日映华云。
　　　　　　回文
　　　　云华映日明晖煜，翠柳春桃郁叶芳，
　　　　芬树满枝香蕊杏，暖花薰蝶闹蜂狂。
　　　　　　颠倒虞美人
　　　　狂蜂闹蝶薰花暖，杏蕊香枝满。树芬芳叶郁桃春，柳翠煜晖明日映华云。
　　　　云华映日明晖煜，翠柳春桃郁。叶芳芬树满枝香，蕊杏暖花薰蝶闹蜂狂。
　　点评  这是写虞美人诗词合璧（一词二绝句）最巧妙的方法，先写平起七言绝句回文。
　　回文谱
　　△4○●●○○▲1  ▲●△4○▲1●△2  △4●▲3○△2●●  ▲3○○●●○△2
　　可惜此类作品甚少。
　　
　　　　　　（二）诗词合璧通体回文的形式
　　虞美人通体回文的诗词合璧有四种情况。
　　1.是虞美人回文为诗或诗回文为虞美人（一共2首的）（正格）
　　创始者为清代的王锡。
　　清人写作的人较多，它是正格的合璧回文。清人的多严整，但今人填的却多有平仄不协（虽然我没一一查核）、韵不对或韵的组数不对、对仗不严的情况。因为词为格律词，那么诗便应该为七律，有的人写的诗却非七律，那便是变式。既然是七律，那么两组对仗句便是成功的关键。
　　回文词谱
　　　　△5○●●○○▲1  ●●○○▲1  ●○△5●●○△3  ●●●○○●●○△3
　　　　△5○●●○○▲2  ●●○○▲2  ●○△5●●○△4  ●●●○○●●○△4
　　
　　　　　　为陈酉山哀逝（虞美人•回读成七律一首）   （清）王锡
　　　　年华促去东流水，泪下时无已。梦魂天曙怯鳏鱼，讶甚月明还顾兔随虚。   
　　　　妍花镜里空成谶，冷气香余枕。断肠烟草碧丝丝，恨怯鹃啼早处咏螽斯。
　　作者注  时因产亡，临死前数日曾有句云：月照妆台镜里花。
　　　　　　回文
　　　　斯螽咏处早啼鹃，怯恨丝丝碧草烟。
　　　　肠断枕余香气冷，谶成空里镜花妍。
　　　　虚随兔顾还明月，甚讶鱼鳏怯曙天。
　　　　魂梦已无时下泪，水流东去促华年。
　　作者简介  王锡（1660－1709后）字百朋，自署雪岩居士，浙江仁和诸生，著有《啸竹堂集》，作者古今体诗俱有家数，即入西泠诸子中，亦为上驷，而名不出里巷。为毛西河（奇龄）、朱竹垞（彝尊）所赏。亦为洪升门人。朱彝尊称其集句诗为天造地设，自然浑成。《啸竹堂 集》共有诗余37首，朱彝尊为其中的25首作评。对这位学生辈的词人，朱彝尊给予了热情的鼓 励。生平寡交游。朱文藻旧居城东花斗巷，屋后隔圃正对厅事三楹，即王锡住居。累试不第，清康熙四十六年（1697），尝应南巡召试，亦不遇。康熙南巡，献诗称颂，深蒙嘉赏。
　　评析  上平六鱼（鱼虚）和上平四支（丝斯）不同韵，因此有四组韵。这种回文只要能保证四组不同的韵，就可以是正规的虞美人回文合璧。对仗合格。
　　
　　　　　　寄怀素窗陆姊   （清）张芬
　　　　明窗半掩小庭幽，夜靜燈殘未得留。
　　　　風冷結陰寒落葉，別離長望倚高樓。
　　　　遲遲月影移斜穀，叠叠詩餘賦旅愁。
　　　　將欲斷腸隨斷夢，雁飛陣陣幾聲秋。
　　　　　　回文虞美人
　　　　秋声几阵阵飞雁，梦断随肠断。欲将愁旅赋余诗，叠叠竹斜移影月迟迟。   
　　　　楼高倚望长离别，叶落寒阴结。冷风留得未残灯，静夜幽庭小掩半窗明。
　　说明  素窗为陆瑛之字，亦吴县人。“小”一作“一”、“未”一作“不”、“斜”一作“梧”、“穀”一作“竹”、“餘”一作“歌”、“旅”一作“怨”。
　　评析  此诗格律工稳，回读又是一首合格律的《虞美人》词。但“風冷”对“別離”，“別”要作名词解。
　　乾隆五十六年十二月望虎阜山樵任兆麟《两面楼诗稿》叙，月楼女史张氏，名芬，字紫蘩，清溪从妹也。《两面楼诗藁》是张芬所著。   
　　按  《吴县志》卷七十四下《列女》十一载：其堂姐张允滋（1756--？年），字滋兰，号清溪，别号桃花仙子、匠门女史，生于乾隆二十一年，卒年不详，苏州人，祖籍江南松江府嘉定（今属上海市），后随父祖迁居苏州府长洲县。任兆麟文田继室。幼受业徐香溪女史之门，工诗文，擅画，尤工墨梅。乾隆三十六年，允滋二八妙龄，归震泽诸生任兆麟。“时与月楼女史讲说学艺，所造益进”。与同里张紫蘩芬、陆素窗瑛、李婉兮媺、席兰枝蕙文、朱翠娟宗淑、江碧岑珠、沈蕙孙纕、尤寄汀澹仙、沈皎如持玉结“清溪吟社”，号“吴中十子”，媲美西泠。嗣又选定诸作，刊《吴中女士诗钞》。有《清溪诗槁》《潮声阁诗稿》。
　　作者简介  张芬，女，字紫蘩，号月楼，室名两面楼，江苏吴县长洲人。云南学政张学庠孙女，举人张彚女，直隶州同知令署吴县县丞夏清河室。允滋的从妹，为吴中十子之一。擅长写诗，也论学参禅，著有《两面楼集》一卷、《两面楼偶存稿》（道光24年出版）、《别雁吟草》。
　　
　　　　　　虞美人   （清）张鸿卓（道光时人）
　　　　秋风采莲词，回文藏七律一首，通魏树人（坤）作。
　　　　墙红绕水流桥小，隔岸花迎笑。袖罗香动晚风秋，折藕影留斜日落飞鸥。
　　　　塘横过艇撑竿竹，渚远看烟扑。雪芦凉意笛声清，隐隐湘江胜景画珑玲。
　　　　　　回文
　　　　玲珑画景胜江湘，隐隐清声笛意凉。
　　　　芦雪扑烟看远渚，竹竿撑艇过横塘。
　　　　鸥飞落日斜留影，藕折秋风晚动香。
　　　　笑迎花岸隔罗袖，小桥流水绕红墙。
　　
　　　　　　虞美人（回读七律一首）   （清）刘鉴（清末人）
　　送重伯侄北上应礼部试
　　　　行行重叙离筵酒，战茗支残漏。咏歌清影竹林间，目极远程鹏翮奋霄抟。
　　　　名闻早捷夸衣锦，级拾重陔近。炬莲盈案御香芬，指顾玉鞍横骏马蹄轻。
　　　　　　回文
　　　　轻蹄马骏横鞍玉，顾指芬香御案盈。
　　　　莲炬近陔重拾级，锦衣夸捷早闻名。
　　　　抟霄奋翮鹏程远，极目间林竹影清。
　　　　歌咏漏残支茗战，酒筵离叙重行行。
　　《词林正韵》中芬在第六部【十二文】，轻在十一部【八庚】，此大概因方言而混。
　　
　　　　　　留别十六叔母及瑜远云韶从妹诗一首（反读即变为虞美人）   （清）曾广钧（清末人）
　　　　边城柳色行人远，目极天南隔路歧。
　　　　肠断久栖羁客怨，首回重别一家诗。
　　　　流年换旧如花落，永昼愁新写楚词。
　　　　歌按玉箫琼谱慢，绿窗纱外梦塘池。
　　　　　　回文虞美人
　　　　池塘梦外纱窗绿，慢谱琼箫玉。按歌词楚写新愁，昼永落花如旧换年流。
　　　　诗家一别重回首，怨客羁栖久。断肠歧路隔南天，极目远人行色柳城边。
　　评析  “羁客怨”（怨作名词解）对“一家诗”，“花落”对“楚词”，似乎值得斟酌。
　　
　　　　①今人写作甚多，但合格的甚少。合格的
　　　　　　诗词合璧•秋景（新韵）    一点梅心
　　　　盘峰淡荡碧层层，冉冉泉清绕小城。
　　　　烟锁暮林啼宿鸟，雾笼疏叶舞鸣筝。
　　　　驰风竹露和轻韵，沐月诗书寄愫情。
　　　　秋挹抹霞匀缕柳，过云飞墨醉图横。
　　　　　　回文虞美人
　　　　横图醉墨飞云过，柳缕匀霞抹。挹秋情愫寄书诗，月沐韵轻和露竹风驰。
　　　　筝鸣舞叶疏笼雾，鸟宿啼林暮。锁烟城小绕清泉，冉冉层层碧荡淡峰盘。
　　
　　　　　　虞美人•回文七律    曲水流觞
　　　　秋霜一夜残萋草，冷意心怀绕。影清愁淡有悲歌，雁落水寒无绪忆风和。
　　　　幽幽柳月新湖满，点点星灯暗。径斜猷挽鬓丝柔，拂袖流云傍晚向西楼。
　　　　　　回文七律
　　　　楼西向晚傍云流，袖拂柔丝鬓挽猷。
　　　　斜径暗灯星点点，满湖新月柳幽幽。
　　　　和风忆绪无寒水，落雁歌悲有淡愁。
　　　　清影绕怀心意冷，草萋残夜一霜秋。
　　
　　　　　　虞美人•秋江送别    段维
　　　　秋江暮霭笼矶岸，泪滴悲声断。水泱舟轻系孤鸿，绰绰长愁添冷意重重。
　　　　丘荒恋绪厌离别，叶落寒心彻。忆追俦伴结卿卿，得幸收罗秀色一情倾。
　　　　　　回文七律
　　　　倾情一色秀罗收，幸得卿卿结伴俦。
　　　　追忆彻心寒落叶，别离厌绪恋荒丘。
　　　　重重意冷添长怨，绰绰鸿孤系轻舟。
　　　　泱水断声悲滴泪，岸矶笼霭暮江秋。
　　点评  怨，作名词解。
　　
　　　　　　诗词合璧    波心荡
　　　　弹冠把酒醉多情，日日欢颜玉笛横。
　　　　明月笑人谁与语？好风吹柳陌无声。
　　　　空庭小处花开遍，极目笼纱雾罩成。
　　　　来晚去归莺遇燕，雨丝随意写平生。
　　　　　　回文虞美人
　　　　生平写意随丝雨。燕遇莺归去。晚来成罩雾纱笼。目极遍开花处小庭空。
　　　　声无陌柳吹风好。语与谁人笑？月明横笛玉颜欢。日日情多醉酒把冠弹。
　　
　　　　　　虞美人•菊花（回文词 回念为七律）  楚鄢闲人（覃书贵）
　　　　秋寒落叶吹思恋，独有黄花漫。远乡稠雨沐心容，玉化酷霜凝气影金充。
　　　　留长韵味余馨桂，后步尘姿美。洁梅愁望客牵魂，意醉幽香晚苑忆芳春。
　　　　　　（回念）七律•菊花
　　　　春芳忆苑晚香幽，醉意魂牵客望愁。
　　　　梅洁美姿尘步后，桂馨余味韵长留。
　　　　充金影气凝霜酷，化玉容心沐雨稠。
　　　　乡远漫花黄有独，恋思吹叶落寒秋。
　　
　　　　　　虞美人（回文）  唐颢宇
　　　　愁竹泣露摇繁梗，暗壁泉石冷。倚恨幽野旷垂星，耿耿驿灯残照梦荧荧。
　　　　楼高藏月寒深浅，寺古浮云远。淡浓秋色一枝菊，寂静流风素艳绽清虚。
　　　　　　回文七律
　　　　虚清绽艳素风流，静寂菊枝一色秋。
　　　　浓淡远云浮古寺，浅深寒月藏高楼。
　　　　荧荧梦照残灯驿，耿耿星垂旷野幽。
　　　　恨倚冷石泉壁暗，梗繁摇露泣竹愁。
　　
　　　　　　七律•聪明的卿卿写给聪明人看   卿卿闯祸了
　　　　冰风晚雨戏轻愁，夜静星繁起月楼。
　　　　寒水揽舟孤渡客，菡香留影落魂秋。
　　　　依依梦醒酒杯残，怯怯诗余赋意幽。
　　　　将欲久思愁久病，柳丝折得几人留？
　　　　　　回文虞美人
　　　　留人几得折丝柳，病久愁思久。欲将幽意赋余诗，怯怯残杯酒醒梦依依。
　　　　秋魂落影留香菡，客渡孤舟揽。水寒楼月起繁星，静夜愁轻戏雨晚风冰。
　　
　　　　　　小回文（七律•虞美人）   青梅
　　　　黄花半落残园暮，怨鸟啼清露。满池凉意任风欺，雨夜往常寻雁旅楼西。
　　　　塘烟弥漫尘波冷，径石藏孤影。菊寒墙矮映枝疏，却看长更梦断水边庐。
　　　　　　回文七律
　　　　庐边水断梦更长，看却疏枝映矮墙。
　　　　寒菊影孤藏石径，冷波尘漫弥烟塘。
　　　　西楼旅雁寻常往，夜雨欺风任意凉。
　　　　池满露清啼鸟怨，暮园残落半花黄。
　　
　　　　　　回文•虞美人   炒相思豆
　　　　　　咏榕石新生榕树
　　　　岩颠最上生榕小，景胜遗飞鸟。尽言仙化骨寻常，梦晓玉谐萧和暗怀长。   
　　　　山高望断听松响，海绿回流荡。日斜纤影叶晕红，石绕烟香满院寺临风。
　　　　　　回文七律
　　　　风临寺院满香烟，绕石红晕叶影纤。
　　　　斜日荡流回绿海，响松听断望高山。
　　　　长怀暗和萧谐玉，晓梦常寻骨化仙。
　　　　言尽鸟飞遗胜景，小榕生上最颠岩。   
　　评析  为正格。对仗尚可斟酌。
　　
　　　　　　虞美人•酒醉月夜   雪飞飞
　　　　天秋慕艳菊容醉，桂月和香蕊。静心甜草藓根留，断茎老蓬莲叶箨伤愁。
　　　　弯眉锁怨吟风冷，瘦影添忧梦。雨寒残柳伴枯桐，醒酒碧山栖露玉明空。
　　　　　　回文七律
　　　　空明玉露栖山碧，酒醒桐枯伴柳残。
　　　　寒雨梦忧添影瘦，冷风吟怨锁眉弯。
　　　　愁伤箨叶莲蓬老，茎断留根藓草甜。
　　　　心静蕊香和月桂，醉容菊艳慕秋天。
　　注：箨（tuò）凋落的意思。
　　
　　　　　　虞美人    胖丁
　　　　西辽往事心生畏，曲谱难成对。笛羌低月半空凭，碎梦了时何处说无情。
　　　　闺深隐没亭颓柱，壁断飞残絮。静园梨树几重秋，看尽凄风冷露夜来愁。
　　　　　　回文七律
　　　　愁来夜露冷风凄，尽看秋重几树梨。
　　　　园静絮残飞断壁，柱颓亭没隐深闺。
　　　　情无说处何时了，梦碎凭空半月低。
　　　　羌笛对成难谱曲，畏生心事往辽西。
　　
　　　　　　步韵和诗与刀诗词合璧    西枫逸客
　　　　弹琴把阮寄深情，渺渺欢歌远渡横。
　　　　过雁笑人依北浦，好天飞燕掠无声。
　　　　空山坠露花添就，阔野笼烟水醉成。
　　　　酣饮去来归寂寂，雨萧萧兮慰平生。
　　　　　　回文虞美人
　　　　生平慰兮萧萧雨，寂寂归来去。饮酣成醉水烟笼，野阔就添花露坠山空。
　　　　声无掠燕飞天好，浦北依人笑。雁过横渡远歌欢，渺渺情深寄阮把琴弹。
　　
　　　　②是正格，但对仗不严
　　注意了虞美人要四组韵，但律诗中的对仗疏忽了。
　　　　　　回文诗倒读虞美人   清都山水郎
　　　　玄竹落日乱云烟，照画莲枯断木残。
　　　　疏绢影丹菱镜古，景凉清藕枕霓弦。
　　　　深闺恨黛粉拈暗，寄墨颦腮淡语嫣。
　　　　颜珠怨遮俗世倦，伴天长羽化随缘。
　　　　　　回文虞美人
　　　　缘随化羽长天伴，倦世俗遮怨。珠颜嫣语淡腮颦，墨寄暗拈粉黛恨闺深。
　　　　弦霓枕藕清凉景，古镜菱丹影。绢疏残木断枯莲，画照烟云乱日落竹玄。
　　
　　　　　　虞美人•月夜   雪飞飞
　　　　天长水影纤纤泪，绮月溶香蕊。静心莲苑隐尘幽，点点素颜萍乱纵伤愁。
　　　　怜谁问语犹风冷，尽意觞壶咏。锦楼言笑又何逢，醒梦碧山秋露玉明空。
　　　　　　回文七律
　　　　空明玉露秋山碧，梦醒逢何又笑言。
　　　　楼锦咏壶觞意尽，冷风犹语问谁怜。
　　　　愁伤纵乱萍颜素，点点幽尘隐苑莲。
　　　　心静蕊香溶月绮，泪纤纤影水长天。
　　
　　　　　　七律•清明（附回文《虞美人》）   危阑独倚
　　　　蒿轮转影出重城，野径萧条楚汉横。
　　　　寥寂墓山清泪洒，雾茫苍霭罩风声。
　　　　诗零怨鹭莺鸥送，韵整悲丝竹马迎。
　　　　尘域伴晖天乐动，淡愁凝梦叹清明。
　　　　　　回文虞美人
　　　　明清叹梦凝愁淡，动乐天晖伴。域尘迎马竹丝悲，整韵送鸥莺鹭怨零诗。
　　　　声风罩霭苍茫雾，洒泪清山墓。寂寥横汉楚条萧，径野城重出影转轮蒿。
　　
　　　　　　秋离吟    王水
　　　　幽庭满月素星辰，断望流江翠忆春。
　　　　风岸浦萧听竹冷，雨窗秋锦寄书新。
　　　　明灯浅梦香罗网，暗景清思淡雅人。
　　　　知己别离伤叹日，节时夕宴酒消尘。
　　　　　　回文虞美人
　　　　尘消酒宴夕时节，日叹伤离别。己知人雅淡思清，景暗网罗香梦浅灯明。
　　　　新书寄锦秋窗雨，冷竹听萧浦。岸风春忆翠江流，望断辰星素月满庭幽。
　　
　　　　　　虞美人•七律回文•人迷色晚空疏影    《流星雨文集》
　　　　人迷色晚空疏影，陌路飘华景。奈何真幻梦星流，意愿古今思月满怀愁。
　　　　频频自醉言将诉，郁郁谁情赋。里歌尘积旧诗狂，眼望春迎怒放百花香。
　　　　　　回文七律
　　　　香花百放怒迎春，望眼狂诗旧积尘。
　　　　歌里赋情谁郁郁，诉将言醉自频频。
　　　　愁怀满月思今古，愿意流星梦幻真。
　　　　何奈景华飘路陌，影殊空晚色迷人。
　　
　　　　　　虞美人    《流星雨文集》
　　　　痴心一笑曾经醉，醒梦幽歌泪。击节诗长漫恸悲，云何赋短思事旧情时。
　　　　知谁问语轻香舞，解我虽清苦。冷梅枝绿喜孤芳，爱看迟迟月晚始昏黄。
　　　　　　回文七律
　　　　黄昏始晚月迟迟，看爱芳孤喜绿枝。
　　　　梅冷苦清虽我解，舞香轻语问谁知？
　　　　时情旧事思短赋，何云悲恸漫长诗。
　　　　节击泪歌幽梦醒，醉经曾笑一心痴。
　　说明  取诗首四字为“黄梅时节”，扣一字 谜底为“零”
　　
　　　　　　和段维先生•虞美人•秋江送别    唠嗑子柯国华
　　　　俦鸾散去人离岸，血滴肝肠断。起帆舟放数游宏，叠叠水云观望远重重。
　　　　收心事隐笑归彻，怨处孤鸿别。是谁丘岭叹诗吟，寂寂秋江洒泪雨纷纷。
　　　　　　回文七律
　　　　纷纷雨泪洒江秋，寂寂吟诗叹岭丘。
　　　　谁是别鸿孤处怨，彻归笑隐事心收。
　　　　重重远望观云水，叠叠宏游数放舟。
　　　　帆起断肠肝滴血，岸离人去散鸾俦。
　　点评  云水对放舟属偏枯对  
　　  
　　　　　　虞美人   茶韵余香
　　　　梅枝半掩遮萝绮，酒祭愁将已。雪腮垂影镜生辉，片片飞花泪落月依依。
　　　　思愁记忆凭谁与，怨恨言无处。断肠痴语泣寒筝，夜静池幽隐映一窗明。
　　　　　　回文七律
　　　　明窗一映隐幽池，静夜筝寒泣语痴。
　　　　肠断处无言恨怨，与谁凭忆记愁思。
　　　　依依月落泪花飞，片片辉生镜影垂。
　　　　腮雪已将愁祭酒，绮萝遮掩半枝梅。
　　
　　　　　　春    蔚然（奇诗派人）
　　　　春帆一动船浮水，柳岸啼莺戏，絮花新草舞飞裙，怡目慢舟潆韵曲清心。
　　　　云残啸鹤翔泉涧，雨晚鸣虫掩，丛林醇酒醉游遨，闲旅昏天远望路迢迢。
　　　　　　回文七律
　　　　迢迢路远望天昏，旅闲遨游醉酒醇。
　　　　林丛掩虫鸣晚雨，涧泉翔鹤啸残云。
　　　　心清曲韵潆舟慢，目怡裙飞舞草新。
　　　　花絮戏莺啼岸柳，水浮船动一帆春。
　　评析  为正格。但曲韵对裙飞？
　　
　　　　　　夏  蔚然
　　　　隆炎酷暑夏多热，舟小拥游客，心痴彤影醉波涌，水碧绿林夕照晚霞红。
　　　　空云暴雨凭雷震，谷野狂飙任，风啸松翠恋山青，目眺阁楼倚梦暗情纵。
　　　　　　回文七律
　　　　纵情暗梦倚楼阁，眺目青山恋翠松。
　　　　啸风任飙狂野谷，震雷凭雨暴云空。
　　　　红霞晚照夕林绿，碧水涌浪醉影彤。
　　　　痴心客游拥小舟，热多夏署酷炎隆。
　　评析  为正格。青纵为韵？
　　
　　　　　　冬   蔚然
　　　　冬隆雪韵梅红艳，疏瘦枝香淡，觅寻翁老伴棋愁，意婉童稚牵手热心柔。
　　　　丰年醉酒豪情纵，盛世壮歌颂，志怀汹浪涌轮宏，放目重涛海漫雾蒙蒙。
　　　　　　回文七律
　　　　蒙蒙雾漫海涛重，目放宏轮涌浪汹。
　　　　怀志颂歌壮世盛，纵情豪酒醉年丰。
　　　　柔心热手牵稚童，意婉愁棋伴老翁。
　　　　寻觅淡香枝瘦疏，艳红梅韵雪隆冬。
　　评析  为正格。对仗不严
　　
　　　　　　乱弹•和淡淡随缘回文诗倒读虞美人  霜叶悄燃
　　　　　　乱弹
　　　　天凝冷月飘寒烟，隐隐绵山翠绕闲。
　　　　流川舞风秋夜潜，蜀江归路水潺潺。
　　　　仙桥鹊落轻云巧，旧梦缘随乱絮残。
　　　　风牵柳丝丝载怨，久长情断鹊桥仙。
　　　　　　回文 虞美人•乱绪
　　　　仙桥鹊断情长久？怨载丝丝柳。牵风残絮乱随缘，梦旧巧云轻落、鹊桥仙。
　　　　潺潺水路归江蜀，潜夜秋风舞。川流闲绕翠山绵，隐隐烟寒飘月、冷凝天。
　　评析  为正格。对仗不严
　　
　　　　　　虞美人•矿难   魏征
　　　　悲声哭断云天翳，血染深坑闭。欲将飞絮化银钱，寂寂舞烟变柱袅绵绵。
　　　　煤挖厉鬼冤魂附，矿爆惊狭路。草民卑贱任人烹，何为微薄度苦命临生?！
　　　　　　回文七律•悼矿工
　　　　生临命苦度薄微，为何烹人任贱卑。
　　　　民草路狭惊爆矿，附魂冤鬼厉挖煤。
　　　　绵绵袅柱变烟舞，寂寂钱银化絮飞。
　　　　将欲闭坑深染血，翳天云断哭声悲。
　　
　　　　　　七律•春兴   涧溪愚人
　　　　阳春洒遍抚风青，醉引芳流漫竹亭。
　　　　莺戏苑花依翠柳，燕舒云水竞篷舲。
　　　　湖平跃日红帆浦，笛逐浮鸥绿苇汀。
　　　　情寄韵书随墨舞，问来犹喜是香馨。
　　　　　　回文虞美人
　　　　馨香是喜犹来问，舞墨随书韵。寄情汀苇绿鸥浮，逐笛浦帆红日跃平湖。
　　　　舲篷竞水云舒燕，柳翠依花苑。戏莺亭竹漫流芳，引醉青风抚遍洒春阳。
　　评析  为正格。对仗不严（翠柳、篷舲，一物对二物的偏枯对）
　　　　
　　　　　　晚秋寄思  漠北箭
　　　　灯窗剪影掩深幽，夜静更寒入梦留。
　　　　酣酒醒时孤客宿，冷宵清月浸阁楼。
　　　　伤魂暗恨对思凝，泪枕肠断寄旅愁。
　　　　将遣远征南去雁，晚林枫叶落枝秋。
　　　　　　回文虞美人•思寄晚秋
　　　　秋枝落叶枫林晚，雁去南征远。将遣愁旅寄断肠，枕泪凝思对恨暗魂伤。
　　　　楼阁浸月清宵冷，宿客孤时醒。酒酣留梦入寒更，静夜幽深掩影剪窗灯。
　　
　　　　　　虞美人•秋思  ghzzbljq
　　　　寒江一梦云英落，夜露凝楼阁。倚愁峦远眺穹天，掠雁路遥思语寄飞烟。
　　　　残云水色秋风疾，晚雨山川碧。雾笼滩下月光凉，入目败花黄叶野茫茫。
　　　　　　回文七律
　　　　茫茫野叶黄花败，目入凉光月下滩。
　　　　笼雾碧川山雨晚，疾风秋色水云残。
　　　　烟飞寄语思遥路，雁掠天穹眺远峦。
　　　　愁倚阁楼凝露夜，落英云梦一江寒。
　　
　　　　　　虞美人   玲兰摇月
　　　　行人客过朝溪水，女浣娇嬉媚。晓风情冶雪云肤，碧印玉容天静绮罗浮。
　　　　萤如远火渔归晚，梦若怡烟软。径幽轻影翦疏蓠，竹曳更阶冷月露风衣。
　　　　　　回文七律
　　　　衣风露月冷阶更，曳竹蓠疏翦影轻。
　　　　幽径软烟怡若梦，晚归渔火远如萤。
　　　　浮罗绮静天容玉，印碧肤云雪冶情。
　　　　风晓媚嬉歌浣女，水溪朝过客人行。
　　
　　　　　　习作_回文诗词   静吟闲咏
　　　　明烛落泪伴情融，静院更寒冷枕空。
　　　　幽咏怨笛吹恨事，憾吟几曲赋离匆。
　　　　游云若去人无趣，水东愁留怎梦同。
　　　　修得惬风盈彩袖，蝶双落语戏花丛。
　　　　　　回文虞美人
　　　　丛花戏语落双蝶，袖彩盈风惬。得修同梦怎留愁，东水趣无人去若云游。
　　　　匆离赋曲几吟憾，事恨吹笛怨。咏幽空枕冷寒更，院静融情伴泪落烛明。
　　
　　　　　　《虞美人》回文藏头词:《莺歌燕舞•春光明媚》   皮裡春秋
　　　　蜂蝶舞红千花媚，飞翻绕花醉。晨明松山掩小屯，煦光绿丛熏香涌初春。
　　　　风拂绿枝花乱舞，落英漂柳浦。飞燕匆匆啼语轻，酣歌葱茏碧树哢舌莺。
　　　　　　回文七律
　　　　莺舌哢树碧茏葱，歌酣轻语啼匆匆。
　　　　燕飞浦柳漂英落，舞乱花枝绿拂风。
　　　　春初涌香熏丛绿，光煦屯小掩山松。
　　　　明晨醉花绕翻飞，媚花千红舞蝶蜂。
　　
　　小结  这种类型的合璧，可先诗后词，也可以先词后诗。词有两组仄声韵两组平声韵，诗有两组对仗的为正格。虞美人诗词合璧，最好用七律。七律中的对仗要严，对仗不严，近乎残疾。变式（实际是不合格的）有两种情况，或两组仄声韵一组平声韵，或一组仄声韵一组平声韵，这儿皆不收。
　　2.虞美人回文读法非常多，如两词一诗、两诗一词、两词两诗（四读回文）、四词二诗（六读回文）、虞美人诗词合璧百变回文、虞美人诗词合璧百变回文反复体等，形式多样，首数极多，但因为难做到虞美人四组韵和合格的对仗，皆属变式，因此此处皆不选入。
　　

许传刚

　　　　　　二、南乡子
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　▲2●●○△，○●○○●●△。○●▲2○○●▲1，○▲1，▲2●○○○●▲1。
　　首创者刚刚。
　　　　　　南乡子•姬舞   刚刚
　　　　彩袖奉金钟，颜醉姿夭锦缎红。低舞带扬随雀燕，如剪，殆恐卿逢惊梦恋。
　　　　　　回文七言。梦姬舞
　　　　恋梦惊逢卿恐殆，剪如燕雀随扬带。
　　　　舞低红缎锦夭姿，醉颜钟金奉袖彩。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　▲2●●○△，○▲1○○●●△。○▲1▲2○○●▲1，○▲1，▲2●○○○●▲1。
　　首创者刚刚。
　　　　　　南乡子•送别   刚刚
　　　　手捻正红笺，频梦依约践雁前，仙洞后山堪远送，惶恐，藕断丝连牵彩凤。
　　　　　　重标标点，顺读又得七言柏梁体一首
　　　　手捻正红笺频梦，依约践雁前仙洞。
　　　　后山堪远送惶恐，藕断丝连牵彩凤。
　　说明  笺，动词。仙洞，故乡城外有仙洞山。
　　　　　　回文七言一首
　　　　凤彩牵连丝断藕，恐惶送远堪山后。
　　　　洞仙前雁践约依，梦频笺红正捻手。
　　
　　　　　　　　3.回文谱
　　　　△２●●○△  ⊙●△２○●●△  ⊙●△２○○●●  ○△  △２●○○●●△
　　　　△２●●○△  ⊙●△２○●●△  ⊙●△２○○●●  ○△  △２●○○●●△
　　首创者刚刚。
　　　　　　南乡子•诉离别   刚刚
　　　　关海梦魂萦，塞雁传书少客行。衰鬓斑斑春意老，怜青，年年哀思泪写情。
　　　　耽久傍纱棂，寻伴谈心乱理清：真是难离思久聚，谁评，残月羞颜论镜明。
　　　　　　回文  七言柏梁体诗一首
　　　　明镜论颜羞月残，评谁聚久思离难。
　　　　是真清理乱心谈，伴寻棂纱傍久耽。
　　　　情写泪思哀年年，青怜老意春斑斑。
　　　　鬓衰行客少书传，雁塞萦魂梦海关。
　　

许传刚

　　　　　　三、生查子
　　词谱
　　韩偓体（非《钦定词谱》）。双调四十字，前后段各四句、两仄韵
　　　　⊙⊙⊙⊙⊙  ⊙●○○▲  ⊙⊙●⊙○  ⊙●○○▲   
　　　　⊙⊙⊙⊙○  ⊙●○○▲  ⊙●●○○  ⊙⊙⊙○▲
　　回文词谱一  诗词合璧。回文为平韵的五言诗一首。
　　　　△⊙⊙⊙⊙  ●●○○▲  △⊙●⊙○  ●●○○▲   
　　　　△⊙⊙⊙○  ●●○○▲  △●●○○  ●⊙⊙○▲
　　回文谱二  诗词合璧。回文为仄韵的五言诗一首。
　　　　▲2⊙⊙⊙⊙  ○●○○▲1  ▲2⊙●⊙○  ○●○○▲1   
　　　　▲2⊙⊙⊙○  ○●○○▲1  ▲2●●○○  ○⊙⊙○▲1
　　首创者萧玉苍。
　　　　　　生查子•无题   萧玉苍
　　　　送蛇将马迎，东亚惊雷震。动地大军行，欢腾齐步进。
　　　　颂歌竞来时，捷报频添劲。冻解水回春，红流潮有信。
　　　　　　回文五言诗
　　　　信有潮流红，春回水解冻。
　　　　劲添频报捷，时来竞歌颂。
　　　　进步齐腾欢，行军大地动。
　　　　震雷惊亚东，迎马将蛇送。
　　点评  有不合谱处。
　　
　　　　　　卜春和山林樵夫五古回生查子   天涯客车
　　　　　　正读：五古
　　　　否持臧可卜，焉从满缺弥。
　　　　手纤多巧识，心芳自窍知。
　　　　绣成春意惬，耽为雅趣奇。
　　　　酒斟频憨态，欢呼复举卮。
　　　　　　反读：生查子
　　　　卮举复呼欢，态憨频斟酒。奇趣雅为耽，惬意春成绣。
　　　　知窍自芳心，识巧多纤手。弥缺满从焉，卜可臧持否？
　　评析   憨，平仄两读字，此读仄声。
　　
　　　　　　五古回生查子 贺丁香周岁   山林樵夫
　　　　　　正读五古：
　　　　否闻香忽忽？成林一岁弥。
　　　　手牵同志众，春阳焕近知。
　　　　綉虹霓彩绚，流霞绮思奇。
　　　　酒家吟醉梦，情诗咏满卮。
　　　　　　反读：生查子
　　　　卮满咏诗情，梦醉吟家酒。奇思绮霞流，绚彩霓虹綉。
　　　　知近焕阳春，众志同牵手。弥岁一林成，忽忽香闻否？
　　评析   思，平仄两读字，此读仄声。
　　

许传刚

　　　　　　四、西江月
　　适用于五十六个字的西江月词谱。目前写的人很少。
　　双调五十六字，前后段各四句三平韵。
　　词谱
　　　　●●○○○●  ●○○●○△  ●○○●●○△  ●●○○  ○●●○△
　　　　●●○○●●  ●○●●○△  ●○○●●○△  ●●●○  ○●●○△
　　回文谱
　　诗词合璧。顺读西江月。重新标点，是一首七言诗，回文也是一首七言诗。
　　　　▲●○○○●  ●○○●○△  ●△□●●○△  ●●○○  ○●●○△
　　　　▲●○○●●  ●○●●○△  ●△□●●○△  ●●▲○  ○●●○△
　　□回文为仄声押韵字。要2个两读字。
　　成功的关键在于两个两读字。刚刚提出两读字理论后，才出现诗词合璧西江月，而且只有奇诗派人的作品。
　　首创者竟陵残雪（奇诗派人）。
　　　　　　西江月•晓起   竟陵残雪
　　　　晓梦幽窗春睡，醒来时忘姿容，月胧挑栱映飞龙，画角依屏，烟雾锁迷峰。
　　　　绕阁琴声逗鸟，翠篁碧草清风，解红调曲弄闲空，抚瑟眺瞻，楼外远鸣钟。
　　注释：解红，词牌名。
　　　　　　重新标点，为七言古风。
　　　　晓梦幽窗春睡醒，来时忘姿容月胧。
　　　　挑栱映飞龙画角，依屏烟雾锁迷峰。
　　　　绕阁琴声逗鸟翠，篁碧草清风解红。
　　　　调曲弄闲空抚瑟，眺瞻楼外远鸣钟。
　　注释：挑，tiāo；调，tiáo。
　　　　　　回文：为七言仄韵诗
　　　　钟鸣远外楼瞻眺，瑟抚空闲弄曲调。
　　　　红解风清草碧篁，翠鸟逗声琴阁绕。
　　　　峰迷锁雾烟屏依，角画龙飞映栱挑。
　　　　胧月容姿忘时来，醒睡春窗幽梦晓。
　　注释：调，diào；挑，tiǎo。
　　　　　　七言古风把首字移到最后，再重新标点，为又一仄韵诗。
　　　　梦幽窗春睡醒来，时忘姿容月胧挑。
　　　　栱映飞龙画角依，屏烟雾锁迷峰晓。
　　　　阁琴声逗鸟翠篁，碧草清风解红调。
　　　　曲弄闲空抚瑟眺，瞻楼外远鸣钟绕。
　　　　　　回文把首字移到最后，再重新标点，为又一七言古风。
　　　　鸣远外楼瞻眺瑟，抚空闲弄曲调红。
　　　　解风清草碧篁翠，鸟逗声琴阁绕钟。
　　　　迷锁雾烟屏依角，画龙飞映栱挑胧。
　　　　月容姿忘时来醒，睡春窗幽梦晓峰。
　　评析  这首对偶不达标。把首字移到最后，作者把这叫“移冠当靴”。
　　
　　　　　　西江月另体兼七律迴文二首   李凡
　　　　砚笔回文词荟，萃章翰韵吟坛。月寒倩影碧云耕。梦幻禽幽，翠竹信波澜。
　　　　宴美香醇添瑞，兆春风律听看。情欢练达在心衡？跌宕燕歌，巧奏曲峰峦。
　　回文
　　　　　　二首七律〔折腰〕／迴文诗
　　　　砚笔回文词荟萃，章翰韵吟坛月寒。
　　　　倩影碧云耕梦幻，禽幽翠竹信波澜。
　　　　宴美香醇添瑞兆，春风律听看情欢。
　　　　练达在心衡跌宕，燕歌巧奏曲峰峦。
　　　　　　回文由下向上读
　　评析  不大合西江月谱：翰倩翠风情练巧。不知是否另有谱？这首对偶不达标。
　　

许传刚

　　　　　　五、竹枝
　　回文谱
　　　　△2○○●竹枝●○△1女儿  ●●○○竹枝●●△1女儿  △2●○○竹枝○●●女儿  ●○○●竹枝●○△1女儿
　　首创者为刚刚。红了樱桃、渔翁是首批作者。
　　　　　　竹枝•嵌网友渔翁（通韵）   刚刚
　　　　渔船独钓（竹枝）续诗翁（女儿），塞犯狼烟（竹枝）悼古城（女儿）。
　　　　渠满红莲（竹枝）鲜血染（女儿），气豪标汉（竹枝）贯长风（女儿）。
　　1).把曳尾部分拿掉（曳尾就是那些做和声用的“竹枝”“女儿”），重新标点，就是七绝一首。
　　　　渔船独钓续诗翁，塞犯狼烟悼古城。
　　　　渠满红莲鲜血染，气豪标汉贯长风。
　　2).这首七绝回文读，仍是一首七绝。但有三平收句。解决方法是词谱第三字可用两读字。
　　　　风长贯汉标豪气，染血鲜莲红满渠。
　　　　城古悼烟狼犯塞，翁诗续钓独船渔。
　　
　　　　　　竹枝   渔翁
　　　　殘阳西照（竹枝）映江山（女儿），瑟瑟秋风（竹枝）夜露寒（女儿）。
　　　　帆棹迷途（竹枝）归客晚（女儿），酒浊寻梦（竹枝）醉还难（女儿）。
　　　　　　重新标点，就是七绝一首。
　　　　殘阳西照映江山，瑟瑟秋风夜露寒。
　　　　帆棹迷途归客晚，酒浊寻梦醉还难。
　　　　　　回文
　　　　难还醉梦寻浊酒，晚客归途迷棹帆。
　　　　寒露夜风秋瑟瑟，山江映照西阳殘。
　　

许传刚

　　　　　　六、三台
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　△2●○○●●  ●○●●○△1  △2●○○●●  ●○○●○△1
　　首创者刚刚。
　　　　　　三台•饮酒   刚刚
　　　　诗酒悠悠水调，醉眠自解新愁。期盼青春岁岁，汛风来送归舟。
　　　　　   本身就是一首六言诗

　　　　诗酒悠悠水调，醉眠自解新愁。

　　　　期盼青春岁岁，汛风来送归舟。
　　　    回文  六言诗。
　　　　舟归送来风汛，岁岁春青盼期。
　　　　愁新解自眠醉，调水悠悠酒诗。
　　

　　　　　　　　2.回文谱

　　　　○●○○●●  ●○●●○△  ○●○○●●  ●○○●○△

　　首创者刚刚。

　　　　　　本身就是一首六言诗

　　　　筝弄湘江曲好，绿波荡荡随弦。

　　　　纤指悠悠柳岸，燕停舟尾绵绵。

     　　三台·筝曲   刚刚

　　　　筝弄湘江曲好，绿波荡荡随弦。纤指悠悠柳岸，燕停舟尾绵绵。

　　　　　　回文  七言回环顶真诗。

　　　　绵绵尾舟停燕岸，岸柳悠悠指纤弦。

　　　　弦随荡荡波绿好，好曲江湘弄筝绵。

　　

许传刚

　　　　　　七、杨柳枝
　　　　　　　　 　　　　　　　　1.词谱一

　　　　○●○○●●△  ●○○●●○△  ●○●●○○●  ●●○○●●△

　　回文谱一

　　诗词合璧。顺读杨柳枝，回文仄韵柏梁体一首。

　　　　□（韵）●○○●●△  ▲○○●●○△  ▲○●●○○●  ▲●○○●●△

　　□，回文为仄声押韵字。要1个两读字。

　　首创者刚刚。

　　　　　　杨柳枝·春思（通韵） 刚刚

　　　　长见春风拒放开，浪浊依旧恨舟歪。想云蔽岭青收敛，妄自凄凉惹乱怀。

　　说明  长，平声。

　　本身就是一首七言诗

　　　　长见春风拒放开，浪浊依旧恨舟歪。

　　　　想云蔽岭青收敛，妄自凄凉惹乱怀。

　　　　　　回文仄韵柏梁体一首。

　　　　怀乱惹凉凄自妄，敛收青岭蔽云想。

　　　　歪舟恨旧依浊浪，开放拒风春见长。

　　说明  长，仄声。

　　

　　　　　　　　2.词谱二

　　　　◎●○○◎●△  ●○○●●○△  ●○●●○○● ●●○○●●△

　　回文谱二

　　　　▲●○○◎●△  ▲○○●●○△  ▲○●●○○●  ▲●○○●●△

　　首创者刚刚。

　　　　　　杨柳枝·春思（通韵） 刚刚

　　　　港溢春风香散开，浪汹依旧笑舟歪。碧云染岭青泼尽，暖气舒张赋骋怀。

　　本身就是一首七言诗

　　　　港溢春风香散开，浪汹依旧笑舟歪。

　　　　碧云染岭青泼尽，暖气舒张赋骋怀。

　　　　　　回文

　　　　怀骋赋张舒气暖，尽泼青岭染云碧。

　　　　歪舟笑旧依汹浪，开散香风春溢港。

　　

许传刚

　　　　　　八、相见欢
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　△2○⊙●○△1  ●○△1  ⊙●⊙△2⊙●  ●○△1     
　　　　●⊙▲  ⊙⊙▲  ■○△1  ⊙●⊙△2⊙●  ●○△1
　　■，回文为平声押韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　相见欢•秋千   刚刚
　　　　秋千穿越重帘，透云巅。门外绿柔飘絮，野生烟。   
　　　　正春盛，云雨梦，湫牛眠。哞卷画楼侧影，绘新天。
　　说明  湫，(jiǎo)低。
　　　　　　回文  六言诗
　　　　天新绘影侧楼，画卷哞眠牛湫。
　　　　梦雨云盛春正，烟生野絮飘柔。
　　　　绿外门巅云透，帘重越穿千秋。
　　说明  湫，(qiū)凉。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　▲○○●○△  ■○△  ●●○□○●  ●○△     
　　　　○●○○○●  ▲○△  ○●○○●●  ●○△
　　□，回文为仄声押韵字。要2个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　相见欢•魂逝   刚刚
　　　　旧香残粉如初，长何书，可痛儿累多病，久闲疏。      
　　　　衾凤凄哀寒枕，瘦鸳孤，新墓唯思借酒，梦魂无。
　　说明  累，léi，多余义，累赘。长，仄声。此儿思母也。
　　　　　　回文  六言诗
　　　　无魂梦酒借思，唯墓新孤鸳瘦。
　　　　枕寒哀凄凤衾，儿痛可书何长。
　　　　疏闲久病多累，初如粉残香旧。
　　说明  累，lèi，受劳义。长，平声。此母魂答儿也。此诗词合璧为双篇回文式。
　　
　　　　　　　　3.回文谱
　　　　△2○○●○△  ●○△  ○●○△2●●  ●○△      
　　　　●●●  ●○△  ■○△  ○●●△2○●  ●○△
　　■，回文为平声押韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　相见欢•恨春   刚刚
　　　　东风偏又无情，浪流莺。香粉娇红满地，动天惊。     
　　　　碧海月影愁星，瀼江暝，遮盖叶浓深意，有山青。
　　说明  瀼(ràng)江，江名。
　　　　　　回文  六言诗
　　　　青山有意深浓，叶盖遮暝江瀼。
　　　　星愁影月海碧，惊天动地满红。
　　　　娇粉香莺流浪，情无又偏风东。
　　说明  瀼(ráng)，盛。东，做动词用，往东。
　　　　　　　　　4.回文谱

　　　　▲2○●●○△  ■○△ ●●○□●●  ●○△      

　　　　○○▲  ○●▲叠 ▲2○△  ○●●○○●  ●○△

　　□，回文为仄声押韵字。要2个两读字。

　　首创者刚刚。

　　　　　　相见欢·送客   刚刚

　　　　醉辞客解扁舟，调难留，水浅流蜚语短，雁声愁。     

　　　　莺飞走，飘雾走，苇花稠，烟浪橹遥云寄，锦书休。

　　说明  蜚(fēi)，平声，文坛，名扬四方。调，仄声。

　　　　　　回文   六言诗

　　　　休书锦寄云遥，橹浪烟稠花苇。

　　　　走雾飘走飞莺，愁声雁短语蜚。

　　　　流浅水留难调，舟扁解客辞醉。

　　说明  蜚(fěi)，仄声，蝗虫。调，平声。

　　　

许传刚

　　　　　　九、眼儿媚
　　回文谱
　　　　△○●⊙●△△  ⊙●●○△  △○●●  ⊙□1○■  ●●○△
　　　　△○●●□△■   ⊙●●○△  △○●●  ⊙△○●  ⊙●○△
　　通体回文。利用两读字，回文仍然是眼儿媚。
　　诗词合璧。要4个两读字。回文为七言回环顶真柏梁体诗。□1处回文是平声押韵字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　眼儿媚•别恨    刚刚
　　　　黄花落幕卷塘霜，呵手试梅妆。忙离别恨，且当弥缝，路远山长。
　　　　茫茫往事空芳重，晚景暗神伤。凉风冷月，秋香时送，易断肝肠。
　　说明   当，平声；缝，仄声；空，平声；重，仄声。
　　　　　　回文
　　　　肠肝断易送时香，秋月冷风凉。伤神暗景，晚重芳空，事往茫茫。
　　　　长山远路缝弥当，且恨别离忙。妆梅试手，呵霜塘卷，幕落花黄。
　　说明   当，仄声；缝，平声；空，仄声；重，平声。
　　　　　　回文又可为七言回环顶真柏梁体诗。
　　　　肠肝断易送时香，香秋月冷风凉伤。
　　　　伤神暗景晚重芳，芳空事往茫茫长。
　　　　长山远路缝弥当，当且恨别离忙妆。
　　　　妆梅试手呵霜塘，塘卷幕落花黄肠。
　　
　　　　　　眼儿媚•思春    刚刚
　　　　塘烟绕缠水茫茫。苍草卧斜阳，香花绿叶，波长方重。柳影莺扬，
　　　　商清试理调簧当。秦镜理新妆，芳姑待月。云镶窗掩。梦探柔乡。
　　说明   长，平声；重，仄声；调，平声；当，仄声。
　　　　　　回文仍然是眼儿媚。
　　　　乡柔探梦掩窗镶。云月待姑芳。妆新理镜，秦当簧调。理试清商。
　　　　扬莺影柳重光长，波叶绿花香。阳斜卧草，苍茫茫水，缠绕烟塘。
　　说明   长，仄声；重，平声；调，仄声；当，平声。
　　　　　　重新标点，读成七言回环顶真柏梁体诗。
　　　　塘烟绕缠水茫茫。茫苍草卧斜阳香，
　　　　香花绿叶波长光，光重柳影莺扬商。
　　　　商清试理调簧当。当秦镜理新妆芳，
　　　　芳姑待月云镶窗。窗掩梦探柔乡塘。
　　　　　　回文为七言回环顶真柏梁体诗。
　　　　塘乡柔探梦掩窗。窗镶云月待姑芳。
　　　　芳妆新理镜秦当，当簧调理试清商。
　　　　商扬莺影柳重光，光长波叶绿花香。
　　　　香阳斜卧草苍茫，茫茫水缠绕烟塘。
　　
　　　　　　眼儿媚   王大沐
　　　　　　眼儿媚•叹秋（顺读）
　　　　黄迎霓虹叹长江，寒意着秋凉。苍松劲竹，断望无空，种摘棉粮。
　　　　仓藏物贵忘芳重，雾水看帆扬。香花抒志，留光霜照，宁鹞凝杨。
　　注：望，平声；空，仄声；忘，平声；重，仄声。霓，虹，迎，宁，鹞，凝，平仄两读。
　　　　　　眼儿媚•叹秋（倒读）
　　　　杨凝鹞宁照霜光，留志抒花香。扬帆看水，雾重芳忘，贵物藏仓。
　　　　粮棉摘种空无望，断竹劲松苍。凉秋着意，寒江长叹，虹霓迎黄。
　　注：重，平声；忘，仄声；空，平声；望，仄声。
　　　　　　七言回环顶针柏梁体诗  叹秋（顺读）
　　　　杨凝鹞宁照霜光，光留志抒花香扬。
　　　　扬帆看水雾重芳，芳忘贵物藏仓粮。
　　　　粮棉摘种空无望，望断竹劲松苍凉。
　　　　凉秋着意寒江长，长叹虹霓迎黄杨。
　　注：其中四个两读字，诗词用了五种写法：通体回文，诗词合璧，回环，顶针，柏梁体。
　　　　　　七言回环顶针柏梁体诗  叹秋 （倒读）
　　　　杨黄迎霓虹叹长，长江寒意着秋凉。
　　　　凉苍松劲竹断望，望无空种摘棉粮。
　　　　粮仓藏物贵忘芳，芳重雾水看帆扬。
　　　　扬香花抒志留光，光霜照宁鹞凝杨。
　　注：叹秋，愁的是青黄不接。正因有这愁就需要抒志，消极则无望，积极则有望：夺丰收。自古贵物是：藏仓粮！芳香浓郁则重（仄声），芳香层叠则重（平声）。
　　　　　　五言柏梁体诗  叹秋（顺读）减二字：
　　　　鹞宁照霜光，志抒花香扬。
　　　　看水雾重芳，贵物藏仓粮。
　　　　摘种空无望，竹劲松苍凉。
　　　　着意寒江长，虹霓迎黄杨。
　　　　　　五言柏梁体诗  叹秋（倒读）
　　　　霓虹怅叹长，寒意着秋凉。
　　　　松劲竹断望，空种摘棉粮。
　　　　藏物贵忘芳，雾水看帆扬。
　　　　花抒志留光，照宁鹞凝杨。
　　　　　　三言柏梁体诗  叹秋（顺读）减二字：
　　　　照霜光，花香扬。
　　　　雾重芳，藏仓粮。
　　　　空无望，松苍凉。
　　　　寒江长，迎黄杨。
　　　　　　三言柏梁体诗 叹秋 （倒读）
　　　　怅叹长，着秋凉。
　　　　竹断望，摘棉粮。
　　　　贵忘芳，看帆扬。
　　　　志留光，鹞凝杨。
　　评析  平仄两读字用得过多，难于下手。四个就够了。此人才子，所以能用上这么多两读字，一般人难于做到。共读出八首。
　　
　　　　　　眼儿媚•叹秋（回文）多变化柏梁体   天涯客车
　　　　　　眼儿媚•叹秋（正读）
　　　　风敲醒林晚钟枫，摇壑坠飘蓬。丛凋絮舞，碧空崇纵，羡汝奇峰。
　　　　同嗟困鸟懵冲笼，雾怯偶犹逢。重峦迭谷，望穹穷杳，驹过潜踪。
　　　　　　眼儿媚•叹秋（反读）
　　　　踪潜过驹杳穷穹，望谷迭峦重。逢犹偶怯，雾懵冲笼，鸟困嗟同。
　　　　峰奇汝羡纵崇空，碧舞絮凋丛。蓬飘坠壑，摇枫钟晚，林醒敲风。
　　　　　　七言回环顶针柏梁体诗•叹秋（正读）
　　　　风敲醒林晚钟枫，枫摇壑坠飘蓬丛。丛凋絮舞碧空崇，崇纵羡汝奇峰同。
　　　　同嗟困鸟懵冲笼，笼雾怯偶犹逢重。重峦迭谷望穹穷，穷杳驹过潜踪风。
　　　　　　七言回环顶针柏梁体诗•叹秋（反读）
　　　　踪潜过驹杳穷穹，穹望谷迭峦重逢。逢犹偶怯雾懵冲，冲笼鸟困嗟同峰。
　　　　峰奇汝羡纵崇空，空碧舞絮凋丛蓬。蓬飘坠壑摇枫钟，钟晚林醒敲风踪。
　　　　　　五言柏梁体诗•叹秋（正读）减二字：
　　　　醒林晚钟枫，壑坠飘蓬丛。絮舞碧空崇，羡汝奇峰同。
　　　　困鸟懵冲笼，怯偶犹逢重，迭谷望穹穷，驹过潜踪风。
　　　　　　五言柏梁体诗•叹秋（反读）
　　　　过驹杳穷穹，谷迭峦重逢。偶怯雾懵冲，鸟困嗟同峰。
　　　　汝羡纵崇空，舞絮凋丛蓬。坠壑摇枫钟，林醒敲风踪。
　　　　　　三言柏梁体诗•叹秋（正读）减二字：
　　　　晚钟枫，飘蓬丛。碧空崇，奇峰同。
　　　　懵冲笼，犹逢重，望穹穷，潜踪风。
　　　　　　三言柏梁体诗•叹秋（反读）
　　　　杳穷穹，峦重逢。雾懵冲，嗟同峰。
　　　　纵崇空，凋丛蓬。摇枫钟，敲风踪。
　　

许传刚

　　　　　　十、眼儿媚兼人月圆
　　眼儿媚词谱1
　　　　○●○○●○△  ⊙●●○△  ⊙○⊙●  ⊙○⊙●  ⊙●○△
　　　　⊙○⊙●○○●  ⊙●●○△  ⊙○⊙●  ⊙○⊙●  ⊙●○△
　　人月圆词牌
　　　　⊙○⊙●○○●  ⊙●●○△  ⊙○⊙●  ○○⊙●  ⊙●○△
　　　　⊙○⊙●⊙○⊙●  ⊙●○△  ⊙○⊙●   ○○⊙●  ⊙●○△
　　　　　　　　1.眼儿媚兼人月圆回文词谱1
　　　　○●○○●○△  ⊙●●○△  ⊙○⊙●  ⊙○⊙●  ⊙●○△
　　　　⊙○⊙●○○●  ⊙●●○△  ⊙○⊙●  ⊙○⊙●  ⊙●○△
　　重新标点便是人月圆。回文为七言回环顶真柏梁体诗。
　　首创者刚刚。暂无例。
　　
　　眼儿媚词谱2
　　　　○○○●●○△  ●●●○△  ●○●●  ○○●●  ○●○△
　　　　○○○●●○△  ●●●○△  ●○●●  ○○○●  ○●○△
　　人月圆词牌
　　　　⊙○⊙●○○●  ⊙●●○△  ⊙○⊙●  ○○⊙●  ⊙●○△
　　　　⊙○⊙●⊙○⊙●  ⊙●○△  ⊙○⊙●   ○○⊙●  ⊙●○△
　　　　　　　　2.眼儿媚兼人月圆回文词谱2
　　　　○○○●□△■（平韵）  ●●●○△  ●○●●  ○△●●  ○●○△
　　　　○○○●●△△●  ●●○△  ●○●●  ○△○●  ○●○△
　　重新标点便是人月圆。回文为七言回环顶真柏梁体诗。要2个两读字。
　　首创者刚刚。小人物首填。
　　　　　　枯木落蝉（眼儿媚兼人月圆诗词合璧）   小人物
　　　　　　人月圆
　　　　孤池清月华山旋，叶卷玉风眠，雾花问路，囚仙锁念，寻梦秋缠。
　　　　枯丝愁绕醉兰延巷，远望香园，画春恨落，飞蝉悲泣，幽木空悬。
　　　　　　重新标点便是眼儿媚
　　　　孤池清月华山旋，叶卷玉风眠，雾花问路，囚仙锁念，寻梦秋缠。
　　　　枯丝愁绕醉兰延，巷远望香园，画春恨落，飞蝉悲泣，幽木空悬。
　　　　　　也可读出一首七言回环顶真柏梁体诗
　　　　悬孤池清月华山，山旋叶卷玉风眠。
　　　　眠雾花问路囚仙，仙锁念寻梦秋缠。
　　　　缠枯丝愁绕醉兰，兰延巷远望香园。
　　　　园画春恨落飞蝉，蝉悲泣幽木空悬。
　　　　　　回文仍然为七言回环顶真柏梁体诗
　　　　悬空木幽泣悲蝉，蝉飞落恨春画园。
　　　　园香望远巷廷兰，兰醉绕愁丝枯缠。
　　　　缠秋梦寻念锁仙，仙囚路问花雾眠。
　　　　眼风玉卷叶旋山，山华月清池孤悬。
　　

许传刚

　　　　　　十一、鹧鸪天
　　词谱
　　　　⊙⊙⊙⊙⊙⊙△  ⊙○⊙●●○△  ⊙○⊙⊙⊙○●  ⊙●○○⊙●△
　　　　⊙⊙●  ●○△  ⊙○⊙●●○△  ⊙○⊙●○○●  ⊙●○○⊙●△
　　1.两诗两词
　　回文谱   
　　　　△●⊙○○●△  ●○○●●○△  △○●●⊙○●  ■（平韵）■○○（回文中此二字合字为一仄声字）●●△
　　　　△●●(回文拆字为二平声字)  ■□△  ●○⊙●●○△  △○●●○○●  △●○○⊙●△（刚刚制谱）
　　要用4个两读字。
　　首创者李凡。由于用了拆字合字，相当难。李凡在研究过程中多次出错，刚刚叶好不容易才推演出正确的回文谱。
　　　　　　回文/七律/鹧鸪天   李凡
　　　　　　七律
　　　　苍碧浮光绮梦遥，蕴含山桂月凌霄。
　　　　芳芬露影花因悟，望观竹天涵寂寥。
　　　　香蕴心音醉醒敲，色笼烟柳妒生娇。
　　　　凉风若解何来意，黄菊听蝉新酒邀。
　　　　　　回文
　　　　邀酒新蝉听菊黄，意来何解若风凉。
　　　　娇生妒柳烟笼色，敲醒醉音心蕴香。
　　　　寥寂涵天竹观望，悟因花影露芬芳。
　　　　霄凌月桂山含韵，遥梦绮光浮碧苍。
　　　　　　鹧鸪天
　　　　苍碧浮光绮梦遥，蕴含山桂月凌霄。芳芬露影花因悟，望观竹天涵寂寥。
　　　　香蕴意，醉醒敲，色笼烟柳妒生娇。凉风若解何来意，黄菊听蝉新酒邀。
　　　　　　回文
　　　　邀酒新蝉听菊黄，意来何解若风凉。娇含妒柳烟笼色，敲醒醉音心蕴香。
　　　　寥寂涵，笑观望，悟因花影露芬芳。霄凌月桂山含蕴，遥梦绮光浮碧苍。
　　回文谱   
　　　　△●⊙○○●△  ●○○●●○△  △○●●⊙○●  ■（平韵）■○○（回文中此二字合字为一仄声字）○●△
　　　　△●●(回文拆字为二平声字)  ■□△  ●○⊙●●○△  △○●●○○●  △●○○⊙●△
　　评析  诗中用暖，词中用蕴，属于误用。七律少一字，因此诗中利用拆字，把意拆为心音。词里显示了作者的聪明机智。词中一首合天竹为笑，一首拆意为音心。难度太高，可望而不可攀，不适宜一般水平的人写作。
　　评析  七律少一字，因此诗中利用拆字，把“意”拆为“心音”。词里显示了作者的聪明机智。词中一首合“天竹”为“笑”，一首拆“意”为“音心”。难度太高，可望而不可攀，不适宜一般水平的人写作。
　　缺点  七律中两组对偶句对得不严。
　　正常的鹧鸪天词是不能通体回文的。△●●  ●○△利用拆字解决字不足的问题是对的，词中“心音”为“意”，“意”为仄声，而拆出的“心音”为平声，在诗中正好是平声。词的回文中“竹天”合字为“笑”，“笑”为仄声，在词中正好是仄声。但“竹”为仄声，词中应为平声，所以“竹天”二字选择不当。李凡利用“望观”字两读，同样回文词中的“醉醒”也应该用两读字。
　　修改
　　　　苍碧浮光清梦遥，蕴含山桂月凌霄。
　　　　芳芬露雨花因悟，望观丘山涵寂寥。
　　　　香暖心音吟叹敲，色笼烟柳妒生娇。
　　　　凉风若解何来意，黄菊听蝉新酒邀。
　　　　　　回文
　　　　邀酒新蝉听菊黄，意来何解若风凉。
　　　　娇生妒柳烟笼色，敲叹吟音心暖香。
　　　　寥寂涵山丘观望，悟因花雨露芬芳。
　　　　霄凌月桂山含韵，遥梦清光浮碧苍。
　　　　　　鹧鸪天
　　　　苍碧浮光清梦遥，蕴含秋桂月凌霄。芳芬露影花因悟，望观丘山涵寂寥。
　　　　香暖意，吟叹敲，色笼烟柳妒生娇。凉风若解何来意，黄菊听蝉新酒邀。
　　　　　　回文
　　　　邀酒新蝉听菊黄，意来何解若风凉。娇含妒柳烟笼色，敲叹吟音心暖香。
　　　　寥寂涵，岳观望，悟因花影露芬芳。霄凌月桂秋含蕴，遥梦清光浮碧苍。
　　评析  4个两读字。1.吟，魚音切、牛迩小⒁私�切（去声）�

许传刚

　　　　　　十二、南歌子
　　词谱
　　　　⊙⊙○⊙●  ○○⊙●△  ⊙○⊙●●○△  ⊙●⊙○⊙●  ●○△
　　　　⊙●○○●  ○●●●△  ⊙○⊙●●○△  ⊙●⊙○⊙●  ●○△
　　回文谱   
　　　　●●○○●  ○○●●△  ○○●●●○△  ●●○○●●  ●○△
　　　　●●○○●  ○●●●△  ○○●●●○△  ●●○○●●  ●○△
　　首创者李凡。利用上下阕首句的尾字，一拆为三，以足字数。
　　　　　　南歌子   李凡
　　　　事本修身〔意〕，如何感负任。襟怀记悟感常经。理道埃尘挹著问阴晴。
　　　　翠碧山花〔蕩〕，啼鸣雀鸟吟。深沉寄以今宵吟。竹韵缘情律曲月光林。
　　　　　　七律一
　　　　事本修身〔立日心〕，如何感负任怀襟。
　　　　记悟感常经理道，埃尘挹著问晴阴。
　　　　翠碧山花〔易水草〕，啼鸣雀鸟吟深沉。
　　　　寄以今宵吟竹韵，缘情律曲月光林。
　　　　　　七律二〔回文〕
　　　　林光月曲律情缘，韵竹吟宵今以寄。
　　　　沉深吟鸟雀鸣啼，草水易花山碧翠。
　　　　晴阴问著挹尘埃，道理经常感悟记。
　　　　襟怀任負感何如，心日立身修本事。
　　评析  词没有用通体回文，因为有11处平仄要处理，所以通体回文很难。用诗词合璧避免了回文的尴尬。用拆字方法解决诗中缺少4个字的问题。诗中对仗虽用了自对法，但对仗还是不严。
　　

许传刚

　　　　　　十三、天净沙
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　△2⊙⊙●○△1  ●□○●○△1  ●●△2○●△1  ⊙○⊙▲1  ●○○●○△1
　　▲1与△1同韵母。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　天净沙•雪夜   刚刚
　　　　梅红远寄云寒，雪长风倚高阑。日暮围炉话联，对楼近岸，客来频问尊酣。
　　说明  长，平声。
　　　　　　回文  七言诗一首。
　　　　酣尊问频来客岸，近楼对联话炉围。
　　　　暮日高阑倚风长，雪寒云寄远红梅。
　　说明  长，仄声。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　△2⊙●●○△1  ⊙□○●○△1  ●●△2○●▲1  ⊙○○▲1  ●○○●○△1
　　要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　天净沙•忆秦娥   刚刚
　　　　遥山小路行人，路长都是风尘，唤召巢蜂寄讯，情天遗恨，问山观尽秋春？
　　说明  长，平声。
　　　　　　回文  七言诗一首。
　　　　春秋尽观山问恨，遗天情讯寄蜂巢。
　　　　召唤尘风是都长，路人行路小山遥。
　　说明  长，仄声。
　　

许传刚

　　　　　　十四、啰唝曲
　　　　　　　　　　　　　　　　1.回文谱

■●●○△  △○●●△  △○●●●  △●●○△

■，回文是平声押韵。要1个两读字。回文就是一首柏梁体诗了。

首创者刚刚。

　　　　　　啰唝曲·洪水   刚刚

漂洗漫长槽，潮汹忌岸高，苞红笑混水，豪气斗腾蛟。

说明  漂，仄声。词写不惧洪水。

　　本身就是一首五言诗

漂洗漫长槽，潮汹忌岸高。

苞红笑混水，豪气斗腾蛟。

回文  一首柏梁体诗。

蛟腾斗气豪，水混笑红苞。

高岸忌汹潮，槽长漫洗漂。

说明  漂，平声。写洪水的凶横无忌。两首词主题不一样，属于双篇回复式。

.

咏将军祠红了樱桃
重鼎绕飞龙，松云寂冷灯。僧归隐落日，钟古漫青藤。

　　本身就是一首五言诗

重鼎绕飞龙，松云寂冷灯。

僧归隐落日，钟古漫青藤。

回文是一首柏梁体诗。
藤青漫古钟，日落隐归僧。

灯冷寂云松，龙飞绕鼎重。

.

　　　　　　　　2.回文谱

▲⊙⊙⊙●  ▲⊙⊙⊙△  ▲○○●●  ▲●●○△

首创者刚刚。

　　　　　　啰唝曲·湖畔  刚刚

绿杨拂芳草，屿岸喜客行。聚仙楼上醉，曲妙引云亭。

　　本身就是一首五言诗

绿杨拂芳草，屿岸喜客行。

聚仙楼上醉，曲妙引云亭。

回文  仄韵柏梁体

亭云引妙曲，醉上楼仙聚。

行客喜岸屿，草芳拂杨绿。

说明  也可以通体折叠回文，也是一首仄韵柏梁体。

草芳拂杨绿，行客喜岸屿。

醉上楼仙聚，亭云引妙曲。

.

啰唝曲·远思红了樱桃

水远斜山暮，坠日归窗梅。北回无信雁，泪影梦人归。

　　本身就是一首五言诗

水远斜山暮，坠日归窗梅。

北回无信雁，泪影梦人归。

说明  通体折叠回文，也可以是一首仄韵柏梁体。

暮山斜远水，梅窗日归坠。

雁信无回北，归人梦影泪。

　　

归人梦影泪，雁信无回北。

梅窗日归坠，暮山斜远水。

.

啰唝曲   渔翁

柳春新染绿，秀水清山虬。酒杯盛满月，旧梦醉言休。
　　本身就是一首五言诗

柳春新染绿，秀水清山虬。
酒杯盛满月，旧梦醉言休。
回文
休言醉梦旧，月满盛杯酒。

虬山清水秀，绿染新春柳。

.

　　　　　　　　3.回文谱

▲●○○●  ○○●●△  ▲○○●●  ○●●○△

首创者刚刚。

　　　　　　啰唝曲·秋色   刚刚

透碧云黄叶，寒烟吐翠瓴。 逗斜阳饮水，芳草恨无情。

　　本身就是一首五言诗

透碧云黄叶，寒烟吐翠瓴。

逗斜阳饮水，芳草恨无情。

回文  仄韵五绝

情无恨草芳，水饮阳斜逗。

瓴翠吐烟寒，叶黄云碧透。

.

啰唝曲 红了樱桃

里巷炊烟袅，山山落日迟。绿村归晚牧，红叶染清溪。

　　本身就是一首五言诗

里巷炊烟袅，山山落日迟。

绿村归晚牧，红叶染清溪。

回文为仄韵五绝：

溪清染叶红，牧晚归村绿。

迟日落山山，袅烟炊巷里。

.

啰唝曲  渔翁

居村醉梦酣，尽饮一杯举。曲影映灯残，冷秋听夜雨。

　　本身就是一首五言诗

居村醉梦酣，尽饮一杯举。

曲影映灯残，冷秋听夜雨。

回文为仄韵五绝：

雨夜听秋冷，灯残映影曲。

举杯一饮尽，酣梦醉村居。

.

　　　　　　　　4.回文谱

□●○○●●△ ○○●●●○△  ▲○●●○○●  ▲●○○●●△

□，回文为仄声押韵字。要1个两读字。

首创者刚刚。

　　　　　　啰唝曲·落柚(yóu) （新韵） 刚刚

柚落香清韵远空，凉风问讯探秋浓。岫出桂景新妆换，旧业功成待越冬。

　　本身就是一首七绝

柚落香清韵远空，凉风问讯探秋浓。

岫出桂景新妆换，旧业功成待越冬。

七绝·落柚(yòu)

冬越待成功业旧，换妆新景桂出岫。

浓秋探讯问风凉，空远韵清香落柚。

说明  顺读写柚(yóu)树（落叶大乔木）。回文  七绝，写的是柚(yòu)树（常绿乔木，果大而圆）。

许传刚

　　　　　　十五、浪淘沙
　　回文谱
　　　　△2○●●●○△1  △2●○○●●△1  ■●○○○●●  △2○●●●○△1
　　■，回文为平声押韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　浪淘沙•秋   刚刚
　　　　廊寒暗雨扫高楼，苍草深秋碧水幽，长势趋空成醉梦，堂帘静挂小银钩。
　　说明  长,仄声。
　　　本身就是一首七绝

　　　　廊寒暗雨扫高楼，苍草深秋碧水幽。

　　　　长势趋空成醉梦，堂帘静挂小银钩。
　　　　　回文  柏梁体一首。
　　　　钩银小挂静帘堂，梦醉成空趋势长。
　　　　幽水碧秋深草苍，楼高扫雨暗寒廊。
　　说明  长,平声。
　　

许传刚

　　　　　　十六、舞马词
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　▲○●●○△  ○○●●○△  ▲●○○●●  ○○●●○△
　　首创者刚刚。
　　　　　　舞马词•桂   刚刚
　　　　质优韵味精纯，英姿震摄飞魂。裨肺舒神刻骨，情深浸透香喷。
　　说明  回文是交锁韵诗，因此可读出多首诗。
　　它本身就是一首六言诗
　　　　质优韵味精纯，英姿震摄飞魂。
　　　　裨肺舒神刻骨，情深浸透香喷。
　　　　　　回文  
　　　　喷香透浸深情，骨刻神舒肺裨。
　　　　魂飞摄震姿英，纯精味韵优质。
　　　　　　折叠回文  
　　　　纯精味韵优质，魂飞摄震姿英。
　　　　骨刻神舒肺裨，喷香透浸深情。
　　　　　　通体联折叠回文
　　　　骨刻神舒肺裨，喷香透浸深情。
　　　　纯精味韵优质，魂飞摄震姿英。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　△2●○○●●  ●○●●○△1  △2●●○○●  △2○●●○△1
　　首创者刚刚。
　　　　　　舞马词•夜   刚刚
　　　　风雨时寒乍暖，画楼静寂飞英。更鼓肃尤清远，灯残漏尽鸡鸣。
　　它本身就是一首六言诗
　　　　风雨时寒乍暖，画楼静寂飞英。
　　　　更鼓肃尤清远，灯残漏尽鸡鸣。
　　　　　　回文  六绝
　　　　鸣鸡尽漏残灯，远清尤肃鼓更。
　　　　英飞寂静楼画，暖乍寒时雨风。
　　　　　　这首诗折叠读
　　　　灯残漏尽鸡鸣，更鼓肃尤清远。
　　　　画楼静寂飞英，风雨时寒乍暖。
　　
　　　　　　　　3.回文谱
　　　　○●○○●●  ●○●●○△  ○●●○○●  ○○●●○△
　　首创者刚刚。
　　　　　　舞马词•日食（今韵）   刚刚
　　　　锣鼓掀天动地，问因祸起长穹。贪狗咬吞残日，驱逐故此轰轰。
　　它本身就是一首六言诗
　　　　锣鼓掀天动地，问因祸起长穹。
　　　　贪狗咬吞残日，驱逐故此轰轰。
　　　　　　回文  七言回环顶真诗。
　　　　轰轰此故逐驱日，日残吞咬狗贪穹。
　　　　穹长起祸因问地，地动天掀鼓锣轰。
　　　　　　词本身又是一首交锁韵诗，因此可倒序读。
　　　　驱逐故此轰轰，贪狗咬吞残日。
　　　　问因祸起长穹，锣鼓掀天动地。
　　

许传刚

　　　　　　十七、酒泉子
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　▲●○△  ▲▲○○●▲  ▲●○  ○▲▲  ●○△
　　　　▲□○●●△▲  ○●○△▲  ○●○  △▲▲  ●○△
　　回文为仄声押韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　酒泉子•月夜   刚刚
　　　　秀月羞悬，扭宿群山握斗。瘦影长，星凑首，皓洁颜。
　　　　候句吴舞女添酒。花问君闲否？云袖飘，牵藕手，竞争妍。
　　说明   句(Gōu)吴，吴国。
　　　　　　重新标点，  得两首各四句的柏梁体五言诗
　　　　秀月羞悬扭，宿群山握斗。
　　　　瘦影长星凑，首皓洁颜候。
　　
　　　　句吴舞女添，酒花问君闲。
　　　　否云袖飘牵，藕手竞争妍。
　　　　　　回文   八句仄声韵柏梁体一首。
　　　　妍争竞手藕，牵飘袖云否。
　　　　闲君问花酒，添女舞吴句。
　　　　候颜洁皓首，凑星长影瘦。
　　　　斗握山群宿，扭悬羞月秀。
　　句(gòu)，通彀，张满弓。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　▲●●○  ●▲○○●▲  ▲○○  ○●▲  ●○△      
　　　　●□○●○○▲  ●○○●▲  ●●○  ○▲▲  ●○△
　　□回文为仄声押韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　酒泉子•夜游港   刚刚
　　　　漾气满屏，羽氅寒犹火旺，酿新香，须量放，健雄词。
　　　　晚傍人聚青云港，览鱼游浪荡，舞剑扬,歌嗓亢，是别离。
　　说明  傍(páng)
　　　　　　回文   八句仄声韵柏梁体一首。
　　　　离别是亢嗓，歌扬剑舞荡。
　　　　浪游鱼览港，云青聚人傍。
　　　　晚词雄健放，量须香新酿。
　　　　旺火犹寒氅，羽屏满气漾。
　　说明  傍(bàng)
　　
　　　　　　　　3.回文谱
　　　　▲●●△  ○▲●○○▲  ▲○○  ○●▲  ●○△   
　　　　●□○●○○▲  ○●○●▲  ●●○  ○▲▲  ●○△
　　□回文为仄声押韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　酒泉子•盼缘   刚刚
　　　　雨抚柳丝，飞絮借风空举，觑舟飞。携伴侣，爱游溪。
　　　　问恶须苦思耽虑，何有缘巧遇。梦草迷，重续趣，有诗奇。
　　说明  恶(wū)，疑问代词。何。
　　　　　　回文  八句仄声韵柏梁体一首。
　　　　奇诗有趣续，重迷草梦遇。
　　　　巧缘有何虑，耽思苦须恶。
　　　　问溪游爱侣，伴携飞舟觑。
　　　　举空风借絮，飞丝柳抚雨。
　　说明  恶，wù。
　　
　　　　　　　　4.回文谱
　　　　△2●○△1  ●●○△2○●▲  ○○○  △2○▲  ●○△1     
　　　　○△2○●●○△1  ●■●○○▲  ●○△2  ○●▲  ●○△1
　　■回文为平声押韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　酒泉子•古寨   刚刚
　　　　芳草如织，绿染藤长环古寨，铺红花，香真爱，丽川奇。
　　　　新杨飘絮喜更衣，宝藏碧青山外。卷云冈，披锦彩，惹春思。
　　说明  藏，仄声。
　　　　　　回文  六句七言柏梁体一首。
　　　　思春惹彩锦披冈，云卷外山青碧藏。
　　　　宝衣更喜絮飘杨，新奇川丽爱真香。
　　　　花红铺寨古环长，藤染绿织如草芳。
　　说明  藏，平声。
　　
　　　　　　　　5.回文谱
　　　　△2●○△1  ○●●△2○●▲  ●○○  △2○●  ●○△1     
　　　　○△2○●●○△1  ○■○○○▲  ●○△2  ○●●  ●○△1
　　■回文为平声押韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　酒泉子•春   刚刚
　　　　强避难休。才碧绿芳绵曳曳，紫烟浮，香花喜，洗新愁。
　　　　驱罡风破卷轻裘。青长酣云山色，溶春塘，妍暖醉，梦飞鸥。
　　说明  长，仄声。
　　　　　　回文  六句七言柏梁体一首。
　　　　鸥飞梦醉暖妍塘，春溶色山云酣长。
　　　　青裘轻卷破风罡，驱愁新洗喜花香。
　　　　浮烟紫曳曳绵芳，绿碧才休难避强。
　　说明  长，平声。
　　
　　　　　　　　6.回文谱
　　顺读酒泉子，回文为六句七言柏梁体一首。
　　　　△2●○△1  ○●○△2○●●  ○●○  △2●●  ●○△1     
　　　　●△2○●●○△1  ○△2○○○●  ○○△2  ○●●  ●○△1
　　首创者刚刚。
　　　　　　酒泉子•南柯梦•提世   刚刚
　　　　蟲蟻關情，歌酒频濃酣莫醒。吹夢風，興貴富，慕休停。
　　　　借城公主宴親朋。多功槐安高位，南柯燈，觀郡守，看殘經。
　　　　　　回文  六句七言柏梁体一首。
　　　　經殘看守郡觀燈，柯南位高安槐功。
　　　　多朋親宴主公城，借停休慕富貴興。
　　　　風夢吹醒莫酣濃，頻酒歌情關蟻蟲。
　　

许传刚

　　　　　　十八、塞姑
　　回文谱
　　　　●●○○●▲  ●●○○●▲  ○●○○●□  ●●○○○▲
　　□，回文为仄声压韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　塞姑•叹浮生   刚刚
　　　　燕过莺归幻境，醉烂浮生衬映。春梦当时醒兴，尽似秋云难定。   
　　说明  兴，平声。
　　　　　　兴读仄声，则是一首仄韵柏梁体诗
　　　　燕过莺归幻境，醉烂浮生衬映。
　　　　春梦当时醒兴，尽似秋云难定。   
　　　　　　回文  七言回环顶真仄韵柏梁体诗
　　　　定难云秋似尽兴，兴醒时当梦春映。
　　　　映衬生浮烂醉境，境幻归莺过燕定。     
　　说明  兴，仄声压韵字。
　　

许传刚

　　　　　　十九、梧叶儿
　　词谱
　　　　○○●  ●●△  ○●●○△  ⊙⊙○⊙●  ○○●●△  ⊙●●○△  ●●○○●△
　　回文谱
　　　　○○●  ▲●△  ○▲●○△  ▲⊙○⊙▲  ○○●▲△  ⊙●▲○△  ●▲○○●□
　　□，顺读为平声压韵字，回文为仄声压韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　梧叶儿•旅人（今韵）   刚刚
　　　　溪桥柳，岸雾残，风伴促独帆。慢桨欺江畔，河流泪感蝉，鸣远缆云山，聚散飘移世间。
　　说明  间，平声。
　　　　　　回文   五言回环顶真仄韵柏梁体诗。
　　　　间世移飘散，散聚山云缆。
　　　　缆远鸣蝉感，感泪流河畔。
　　　　畔江欺桨慢，慢帆独促伴。
　　　　伴风残雾岸，岸柳桥溪间。
　　说明  间，全读仄声。
　　
　　　　　　梧叶儿•霸王  老唐
　　　　雄英卷，看罢还，空念古今殇。喘流常去转，江乌惋叹言，饮剑乱妆寰，柳畔江烟续传。
　　　　　　回文   五言回环顶真仄韵柏梁体诗
　　　　传续烟江畔，畔柳寰妆乱。
　　　　乱剑饮言叹，叹惋乌江转。
　　　　转去常流喘，喘殇古今念。
　　　　念空还罢看，看卷英雄传。
　　

许传刚

　　　　　　二十、误桃源
　　词谱
　　　　●●●○●  ●●●○△  ●○○●△  ●○△
　　　　●○●●●  ○●●○△  ●●●○●  ●○△
　　回文谱
　　　　▲●●○●  ●▲●○△  ▲○□●△  ●○△  
　　　　▲○●●●  ○▲●○△  ●●▲○●  ●○△
　　□，回文为仄声押韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　误桃源•暴雨   刚刚
　　　　破网满花叶，晓抹半残红。卧听磨雨穷，敛晴空。
　　　　魄留骇浪卷，扶舵镇夭龙，巨浪簸天汉，好争雄。
　　说明  磨，平声。
　　　　　　回文   六言柏梁体诗一首。
　　　　雄争好汉天簸，浪巨龙夭镇舵。
　　　　扶卷浪骇留魄，空晴敛穷雨磨。
　　　　听卧红残半抹，晓叶花满网破。
　　说明  磨，仄声。
　　
　　　　　　误桃源•海上风云（回文六言柏梁体）   天涯客车
　　　　　　　　14.07.31
　　　　舵稳把堪正，正可揽苍穹。隼鹰过碧空，越桅重。
　　　　破霄落雁坠，惊魄骇涛汹，浪谷簸舟楫，袭狂风。
　　　　　　回文：
　　　　风狂袭楫舟簸，谷浪汹涛骇魄。
　　　　惊坠雁落霄破，重桅越空碧过。
　　　　鹰隼穹苍揽可，正正堪把稳舵。
　　说明  过，前平后仄。
　　

许传刚

　　　　　　二一、纥那曲
　　词谱
　　　　⊙●●○△  ●○○●△  ⊙○⊙⊙●  ○●●○△
　　回文谱
　　　　△2●●○△1  ●○○●△1  △2○□●●  △2●●○△1
　　要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　纥那曲•观星   刚刚
　　　　羞闪躲藏逃，宿辰追赶潮。流星奔瀚海，游远探新高。
　　说明  奔，平声。
　　　　　　本身就是一首五绝

　　　　羞闪躲藏逃，宿辰追赶潮。

　　　　流星奔瀚海，游远探新高。
                　回文  绝句一首
　　　　高新探远游，海瀚奔星流。
　　　　潮赶追辰宿，逃藏躲闪羞。
　　说明  奔，仄声。
　　
　　　　　　纥那曲  渔翁
　　　　英落扰栖莺，絮飞烟柳亭。菱春长蔓卷，明月水波清。
　　说明  长，平声
　　　　　   本身就是一首五绝

　　　　英落扰栖莺，絮飞烟柳亭。

　　　　菱春长蔓卷，明月水波清。
          　　　回文
　　　　清波水月明，卷蔓长春菱。
　　　　亭柳烟飞絮，莺栖扰落英。
　　说明  长，仄声
　　

许传刚

　　　　　　二二、拜新月
　　词谱
　　　　○○●○●  ●●●○▲   ●●○●○  ●○○○▲
　　回文谱
　　　　□○●○●  ▲2●●○▲1  ▲2●○●○  ▲2○○○▲1
　　□，回文是仄声押韵。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　　　　　　拜新月   刚刚

　　　　漂云爱揩凑，巧饰半钩瘦。宝镜观月圆，抱怀须佳偶。

　　说明  漂，piāo，漂泊、漂浮。

　　本身就是一首五言诗

　　　　漂云爱揩凑，巧饰半钩瘦。

　　　　宝镜观月圆，抱怀须佳偶。

　　　　　　回文  仄韵柏梁体诗

　　　　偶佳须怀抱，圆月观镜宝。

　　　　瘦钩半饰巧，凑揩爱云漂。

　　说明  漂，piǎo，漂白。

　　

　　
　　　　　　拜新月  渔翁
　　　　调音和清曲，皎月坠丝钓。妙手着素弦，晓春芳颜笑。
　　说明  调，平声。
　　　　　　回文仄韵柏梁体诗
　　　　笑颜芳春晓，弦素着手妙。
　　　　钓丝坠月皎，曲清和音调。
　　说明  调，仄声。
　　

许传刚

　　　　　　二三、梧桐影
　　词谱
　　　　○●○  ○○▲  ○●●○○●○  ○○●●○○▲
　　回文谱
　　　　△●○  ○○▲  ○●●○△●○  ○○●●○○▲
　　首创者刚刚。
　　　　　　梧桐影•明月斜   刚刚  
　　　　明月清，风唯静。山映倒斜亭影长，吟诗动地如悬磬。
　　　　　　回文  五言诗
　　　　磬悬如地动，诗吟长影亭。
　　　　斜倒映山静，唯风清月明。
　　
　　　　　　梧桐影  渔翁
　　　　帆夜泊，清江岸。春早暖风烟柳飞，亭长日落村炊晚。
　　　　　　回文五言诗：
　　　　晚炊村落日，长亭飞柳烟。
　　　　风暖早春岸，江清泊夜帆。
　　
　　　　　　梧桐影•春（回文）   唐明宏
　　　　欣燕衔，南山碧。丝柳挽春云坐溪，门前蝶醉花粘蜜。
　　　　　　回文诗
　　　　蜜粘花醉蝶，前门溪坐云。
　　　　春挽柳丝碧，山南衔燕欣。
　　

许传刚

　　　　　　二四、春光好
　　词谱
　　　　⊙⊙⊙  ●○△  ●○△  ⊙●⊙○○●●  ●○△  
　　　　⊙⊙⊙●○△  ⊙⊙●  ⊙⊙⊙△  ⊙●○○○●●  ●○△
　　回文谱
　　　　▲○⊙  ●○△  ●○△  ●●⊙○○▲●  ●○△   
　　　　●⊙○●○△  ⊙●●  ▲●⊙△  ⊙●○○○●●  ●○△
　　首创者刚刚。
　　　　　　春光好•登古隘（今韵）   刚刚
　　　　险关隘，履坚冰，握长缨，历数多雄豪敛胆，定心惊。   
　　　　雾散歇雨风停，云袅袅，滟滟波平，召月听吹新管龠，喜尘清。
　　　　　　回文  六句七言诗一首。
　　　　清尘喜龠管新吹，听月召平波滟滟。
　　　　袅袅云停风雨歇，散雾惊心定胆敛。
　　　　豪雄多数历缨长，握冰坚履隘关险。
　　

许传刚

　　　　　　二五、法驾道引
　　　　　　　　1.回文谱
　　词谱
　　　　○⊙●  ○⊙●  ⊙●●○△  ⊙●⊙○○●●  ⊙○○●●○△  ○●●○△
　　回文谱
　　　　△●●  ○⊙■  ○●●○△  ⊙●⊙○△●●  ○○△●●○△  △●●○△
　　■，回文为平声押韵。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　法驾道引•旅途   刚刚
　　　　风满苑，寻闲空。花似舞裙红，歌袖满帘龙绕柱。欢呼同宴罢匆匆，中岳到湘东。
　　说明  空，仄声。
　　　　　　回文  六句五言柏梁体诗一首。
　　　　东湘到岳中，匆匆罢宴同。
　　　　呼欢柱绕龙，帘满袖歌红。
　　　　舞裙似花空，闲寻苑满风。
　　说明  空，平声。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　△●●  ○△■  ○●●△△  ⊙●⊙△△●●  ○△△●●○△  △●●○△
　　■，回文为平声压韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　法驾道引•庆丰收   刚刚
　　　　风雨顺，新丰更，三喜贺朋增。鼓密疏筝声浪涌，欢腾乘醉舞云层，登榜数家翁。
　　说明  更，仄声，再，又。
　　　　　　重新标点   五言柏梁体一首。
　　　　风雨顺新丰，更三喜贺朋。
　　　　增鼓密疏筝，声浪涌欢腾。
　　　　乘醉舞云层，登榜数家翁。
　　　　　　回文  六句五言柏梁体诗一首。
　　　　翁家数榜登，层云舞醉乘。
　　　　腾欢涌浪声，筝疏密鼓增。
　　　　朋贺喜三更，丰新顺雨风。
　　说明  更，平声。
　　

许传刚

　　　　　　二六、柘枝引
　　词谱
　　　　○○●●●○△  ●●●○△  ○●○○●  ○○●●●○△
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　△○●●●○△  ●●●○△  △●○○●  ○△●●●○△
　　首创者刚刚。
　　　　　　柘枝引•在红网有感   刚刚
　　　　栊帘卷怨几时穷？绿柳似情浓。空转夭桃面，东风待嫁认郎踪？
　　　　　　回文  柏梁体六言诗
　　　　踪郎认嫁待风，东面桃夭转空。
　　　　浓情似柳绿穷，时几怨卷帘栊。
　　说明  踪，名词活用为动词，追踪。
　　柘枝引含希望，柏梁诗则充满失望。属于双篇回文式。
　　
　　　　　　柘枝引   王大沐
　　　　　　柘枝引•米老鼠（顺读）
　　　　愁无饭熟惯偷油，喝酒爱探（tān）头。搜尽门窗壁，墙周四面玩（wàn）兜楼。
　　　　　　柏梁体•米老鼠（倒读）
　　　　楼兜玩面四周，墙壁窗门尽搜。
　　　　头探爱酒喝油，偷惯熟饭无愁。
　　注：描写一只沾酒喝油，惯偷米饭的米老鼠，探头探脑，搜尽每个角落；贪玩耍，兜遍层楼，可以把面条子弄得到处都是。《柘枝引》中的“面”是四面八方的“面”；而《柏梁体》中的“面”则是面条子的“面”。
　　
　　　　　　柘枝引•血色浪漫（顺读）   王大沐
　　　　缘何鼓手女才叹？惜士勇琴弹。鲜草红花艳，旗观壮锦似云烟。
　　　　　　柏梁体•血色浪漫（倒读）
　　　　烟云似锦壮观，旗艳花红草鲜。
　　　　弹琴勇士惜叹，才女手鼓何缘？
　　注：有打起手鼓的才女（女才），又有弹起琴的勇士，都上了战场，军旗更艳，烟云似锦（更富有色彩）。军旗所观到的壮锦又似云烟（带有动感），混为一体。战地场景被火燃得带血色，似壮锦。此刻从戎的才子佳人，不惜以生命的代价在唱战歌。
　　叹，【廣韻】【集韻】他干切【正韻】他丹切，音灘。義同。
　　
　　　　　　柘枝引•下岭南（顺读）   王大沐
　　　　红花绿草岭南松，劲竹傲巅峰。匆去匆来水，流东转北路过风。
　　　　　　柏梁体•上南岭（倒读）
　　　　风过路北转东，流水来匆去匆。
　　　　峰巅傲竹劲松，南岭草绿花红。
　　注：《柘枝引》写下岭南。主要是由上往下的描写，松竹是我最喜欢的植物，与人志趣相像，红花绿草也给胜地增添不少艳丽，引人入胜。下岭南，水合人意，风更宜人。正好抒发自己的情怀。岭南是风景非常秀丽的地方。
　　回文《柏梁体》写上南岭。与风水为伴上南岭，主要是由下往上的描写。流转长风领路，奔驰细水传情。人到峰巅后又与松竹为友，更觉南岭锦绣，花草宜人。南岭的概念：中国南部湖南、江西、广东、广西边境山系的总称。狭义的南岭指越城、都庞、萌渚、骑田、大庾五个山岭，故又称五岭。广义的南岭还包括五岭邻近的苗儿山、海洋山、九嶷山、香花岭、瑶山、九连山等。属于双篇回文式。
　　

　　　　　　　　2.回文谱

　　　　△○●●●△△  ●●●○△  △●○○●  △△●●●○△

　　首创者刚刚。

　　　　　　柘枝引·孤寂   刚刚

　　　　寒风阵阵迫蝉殚，叶叶坠桐残。酣酒云霞醉，盘帆寂对旧栏杆。

　　　　　　重新标点，是一首柏梁体六言诗

　　　　寒风阵阵迫蝉，殚叶叶坠桐残。

　　　　酣酒云霞醉盘，帆寂对旧栏杆。

　　　　　　回文  柏梁体六言诗

　　　　杆栏旧对寂帆，盘醉霞云酒酣。

　　　　残桐坠叶叶殚，蝉迫阵阵风寒。

　　

　　　　　　　　3.回文谱

　　　　○○●●●△△  ●●●○△  ○●○○●  △○●●●○△

　　首创者刚刚。

　　　　　　柘枝引·惜别   刚刚

　　　　年华有限易焚魂，痛挽莫辞频。云近山河远，人离骤雨夜伤春。

　　　　　　回文  七言回环顶真柏梁体诗

　　　　春伤夜雨骤离人，人远河山近云频。

　　　　频辞莫挽痛魂焚，焚易限有华年春。

　　

许传刚

　　　　　　二七、晴偏好
　　词谱
　　　　○○○●○○▲  ○○●●○○▲  ○○▲  ○○●●○○▲
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　△○○●○○▲  ○○●●○△▲  ○○▲  ○△●●○○▲
　　首创者刚刚。
　　　　　　晴偏好•池塘   刚刚
　　　　池分波绿微风暖，肥荷碧叶高低半。群蜂乱，多姿妙舞腰红晚。
　　　　　　回文  六言诗
　　　　晚红腰舞妙姿，多乱蜂群半低。
　　　　高叶碧荷肥暖，风微绿波分池。
　　
　　　　　　晴偏好•春   红了樱桃
　　　　堤扬花锦云霞醉，轻轻燕语怜低水。红桃睡，芳姿落梦如长岁。
　　　　　　回文六言诗
　　　　岁长如梦落姿，芳睡桃红水低。
　　　　怜语燕轻轻醉，霞云锦花扬堤。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　○○○●○○▲  ○○●●□○▲  ○○▲  ○○●●○○▲
　　□，回文为仄声压韵字。要1个两读字。
　　首创者刚刚。
　　　　　　晴偏好•春   刚刚
　　　　斜眠新柳风轻语，帘穿草似铺床絮。游丝缕。歌莺醒梦清明雨。
　　　　　　回文  七言回环顶真诗
　　　　雨明清梦醒莺歌，歌缕丝游絮床铺。
　　　　铺似草穿帘语轻，轻风柳新眠斜雨。
　　说明  铺(pū)床，床铺(pù)。絮床铺，絮为动词。
　　
　　　　　　晴偏好   红了樱桃
　　　　重山隔影隔情重，清波叶落轻舟冷。长风冷，舟轻落叶波清梦。
　　说明  重第一字为平，第二字为仄。
　　　　　　回文  七言回环顶真诗
　　　　梦清波叶落轻舟，舟冷风长冷舟轻。
　　　　轻落叶波清重情，情隔影隔山重梦。
　　点评  押韵不当。
　　

许传刚

　　　　　　二八、凭阑人
　　词谱
　　　　⊙●○○⊙●△  ○●○○○●△  ○○⊙●△  ●○○●△
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　▲●○○●●△  ○●○○○▲△  ○○●●△  ●○○●△
　　首创者刚刚。
　　　　　　凭阑人•郊游   刚刚
　　　　小径红稀燕乱裁，高树阴阴花俏歪，芳郊绿遍栽，喜轻风解怀。
　　　　　　回文  交锁韵六言诗
　　　　怀解风轻喜栽，遍绿郊芳歪俏。
　　　　花阴阴树高裁，乱燕稀红径小。
　　　　　　其一  调序读
　　　　怀解风轻喜栽，乱燕稀红径小。
　　　　花阴阴树高裁，遍绿郊芳歪俏。
　　　　　　其二  调序读
　　　　花阴阴树高裁，遍绿郊芳歪俏。
　　　　怀解风轻喜栽，乱燕稀红径小。
　　　　　　其三  调序读
　　　　遍绿郊芳歪俏，怀解风轻喜栽。
　　　　乱燕稀红径小，花阴阴树高裁。
　　　　　　其四
　　　　乱燕稀红径小，花阴阴树高裁。
　　　　遍绿郊芳歪俏，怀解风轻喜栽。
　　　　　　其五   特例回文
　　　　遍绿郊芳歪俏，花阴阴树高裁。
　　　　乱燕稀红径小，怀解风轻喜栽。
　　　　　　其六   特例回文
　　　　乱燕稀红径小，怀解风轻喜栽。
　　　　遍绿郊芳歪俏，花阴阴树高裁。
　　　　　　其七   特例回文
　　　　花阴阴树高裁，乱燕稀红径小。
　　　　怀解风轻喜栽，遍绿郊芳歪俏。
　　
　　　　　　　　　　　　　　　2.回文谱

　　　　▲●○○●●△  ○●○○△▲△  ○○●●△  ●○○●△

首创者刚刚。

　　　　　　凭阑人·病酒   刚刚

　　　　翠叶藏莺闹燕疲，思静炉香丝惫移，黄粱酒醒时，看斜阳挂枝。

　　　　　　重新标点  是一首六言诗

　　　　翠叶藏莺闹燕，疲思静炉香丝。

　　　　惫移黄粱酒醒，时看斜阳挂枝。

　　　　　　回文 六言诗一首

　　　　枝挂阳斜看时，醒酒粱黄移惫。

　　　　丝香炉静思疲，燕闹莺藏叶翠。

　　　　　　调序读1

　　　　枝挂阳斜看时，燕闹莺藏叶翠。

　　　　丝香炉静思疲，醒酒粱黄移惫。

　　　　　　调序读2

　　　　燕闹莺藏叶翠，丝香炉静思疲。

　　　　醒酒粱黄移惫，枝挂阳斜看时。

　　　　　　调序读3

　　　　丝香炉静思疲，醒酒粱黄移惫。

　　　　枝挂阳斜看时，燕闹莺藏叶翠。

　　　　　　调序读4

　　　　醒酒粱黄移惫，枝挂阳斜看时。

　　　　燕闹莺藏叶翠，丝香炉静思疲。

　　　　　　特例回文1

　　　　醒酒粱黄移惫，丝香炉静思疲。

　　　　燕闹莺藏叶翠，枝挂阳斜看时。

　　　　　　特例回文2

　　　　丝香炉静思疲，燕闹莺藏叶翠。

　　　　枝挂阳斜看时，醒酒粱黄移惫。

　　　　　　特例回文3

　　　　燕闹莺藏叶翠，枝挂阳斜看时。

　　　　醒酒粱黄移惫，丝香炉静思疲。

　　　
　　　　　　　　3.回文谱
　　　　⊙●○○⊙●△  ○●○○△●△  ○○⊙●△  ●○○●△
　　首创者刚刚。
　　　　　　凭阑人•慕君   刚刚
　　　　绿妒轻裙云雾薄，携手香茵飘雀巢，飞花缓步腰，慕君期望高。
　　　　　　回文  七言回环顶真诗。
　　　　高望期君慕腰步，步缓花飞巢雀飘。
　　　　飘茵香手携薄雾，雾云裙轻妒绿高。